登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : Scorpions(蝎子)《Wind of change》多国语
pool1989 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
楼主  发表于: 2008-04-15   

Scorpions(蝎子)《Wind of change》多国语


  
    
  
  中文名称:Wind of change
  资源类型:MP3
  版本:多国语言版
  发行时间:1991年04月08日
  专辑歌手:Scorpions
  地区:香港,德国
  语言:普通话,英语,粤语,俄语,西班牙语,葡萄牙语
  
  
  专辑曲目:
  
  1. WIND OF CHANGE(Russian) 3:42
  2. WIND OF CHANGE(Engush Edit) 3:42
  3. WIND OF CHANGE(Spanish) 5:08
  4. WIND OF CHANGE(Acoustic version) 5:34
  5. 当年(Chinese mandarin)4:20
  6. 再等几天(Cantonese version)4:22
  

  Scorpions(蝎子)1991年出的一张Single-CD(EP),Wind Of Change的多国语言版(俄语,英语和西班牙语)
  
  这张专辑总共是三首歌,就是俄语、西班牙语及英语原版,有人说身为德国的乐队,怎么不能有一个德语的版本呢,是不是应该还有德语的版本,只是我们没找到呢?现在的答案是,可能有别人的版本,但蝎子自己目前为止是从来没有公开唱过德语的。
  
  在1990年的时候,这首名为 “Wind Of Change” 的摇滚歌曲曾风靡全球,演绎者就是世界上流行时间最长,最具影响力金属摇滚乐队先锋,德国的Scorpions(蝎子)乐队。
  
  1989年他们在俄罗斯举办了数场演唱会,从而成为第一支到前苏联开演唱会的西方资本主义国家摇滚乐队,在莫斯科街头感受阵阵微风,更促使KlausMeine写下了这首著名歌曲《Wind Of Change》,成为了乐队最受认可的世界性曲目。始终绕梁的是音乐中悠扬的令人叫绝的口哨SOLO,它使这首歌骤然有了灵魂。
  
  他们因为在莫斯科音乐节演唱《Wind Of Change》而受到了当时苏联元首戈尔巴乔夫在克里姆林宫的亲切接见,这是第一支也是唯一支受到苏联领导人接见的摇滚乐队。歌曲“Wind Of Change”正反映当时苏联正发生的巨大变化.
  
  

  

  点击进入专辑下载
  
  
  (点击播放)
  
  (点击播放)
  
  (点击播放)
  好音乐共分享
  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
我要你们 幸福微笑......
盛夏 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 2008-04-15   
极其喜欢里面的口哨SOLO.
布衣素颜,也可以闪闪发光。
sisi 离线
级别: 营长
显示用户信息 
板凳  发表于: 2008-04-15   
The presentation of your music is always soooooooooooooo good...as well as the music itself!

lyrics in English
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers

The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change blows straight
Into the face of time
Like a stormwind that will ring
The freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Lyrics in Russian (by pronunciation)
Naberezhnoy Moskvy
Idu k
Parku Gor'kogo
Slushayu ya
Veter Peremen
Letnyaya noch'
Avgusta
Mimo idut soldaty
Slushayu ya
Veter Peremen

Mir
smykaetsya
Dumali li Vy
My stanem blizkimi
Kak brat'ya
Vozduh
napolnen buduschim
I chuvstvuetsya vezde
Veter,
Veter
Peremen

Verni menya, verni v moment toy nochi slavnoy
Kogda deti
gryaduschego mechtayut
Veter Peremen

Idu po ulitze,
Davnie
vospominaniya
Zakovanny (?)
V Proshlom
Naberezhnoy Moskvy
Idu k
Parku Gor'kogo
Slushayu ya
Veter Peremen

Verni menya, verni v
moment toy nochi slavnoy
Kogda deti gryaduschego mechtayut
Veter
Peremen

Verni menya, verni v moment toy nochi slavnoy
Kogda deti
gryaduschego mechtayut
Veter Peremen

Lyrics in Spanish
Por el rio de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos
Verano atardecer
Soldados al pasar
Escuchando vientos nuevos
Se achica el mundo mas
Quien iba a creer
Que fueramos Tu y Yo hermanos
El futuro ya se ve
Se puede hasta tocar
Soplando con los vientos nuevos
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñar¨¢n
Los cambios que vendr¨¢n
Recuerdos del ayer
Siento al recorrer
Antiguas calles del pasado
Por el rio de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñar¨¢n
Los cambios que vendr¨¢n
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños de los niños cambiar¨¢n
A la humanidad
El viento har¨¢ sonar
La campana de la libertad
Ya no hay tiempo que perder
Hay que girar hacia la paz
Canta con tu balalaika ya
Lo que mi guitarra quiere gritar
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñar¨¢n
Los cambios que vendr¨¢n
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños de los niños cambiar¨¢n
A la humanidad
我们需要的不是眼泪而是加倍的努力,为富家强国而奋斗。
Tomorrow is another day.
不用心 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
地板  发表于: 2008-04-20   
前天在办公室给一个印度MM 庆祝生日,拉拉杂杂来了一屋子人,多国部队~~~

大家要求背景音乐,正好我的笔记本开着这个网页,放出声音来,几个欧洲人(英国,西班牙,法国,和意大利人)一耳朵就听出来,是 wind of change,可见这首歌真的很 popular~~~~

法国人很郁闷,说居然没有法语版本,被所有人狠狠嘲笑:who speaks French??
Lying lubricates interpersonal relations. Without lies our social life would soon grind to a complete halt.
pool1989 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
地下室  发表于: 2008-04-20   
音乐是共通的~~~~~~~
我要你们 幸福微笑......
chat 离线
级别: VIP
显示用户信息 
5楼  发表于: 2008-04-22   
nice one..............
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交