登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 拒绝中国货一年 生活麻烦代价高 美国作家认输 ZT
jasmine 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
楼主  发表于: 2007-07-02   

拒绝中国货一年 生活麻烦代价高 美国作家认输 ZT

三年前的圣诞节后两天,美国专栏作家邦乔妮(SaraBongiorni)望着家中节日后的满地狼籍时,忽然发现中国占领了她的家,包含电视、网球鞋、耶诞树彩灯、地板上的洋娃娃等,屋里随处可见(中国制造)(made in China),于是决定展开全家“没有‘中国制造’的一年”计画。这项计画的执行过程日前成书,并预计在本月正式发行。 YipL_&-  
 (=Lx9-u  
  在《没有‘中国制造’的一年》书中,邦乔妮描述她及家人在拒绝中国商品一年中的体验,发现以前一些再简单不过的事,例如买双新鞋、买件生日玩具或修理家俱,在没有了中国之后,都变成一种痛苦折磨。 N/B-u)?\:  
7a%)/ )<D  
  中国产品已深入生活各层面 R8, g^N  
}K 2fwE  
  邦乔妮说,她并非贸易保护主义者,而除了偶或担心美国国内工作机会流失之外,她并不反对中国。她的目标其实很简单,只是想让美国人了解,一个一般美国人的生活是如何地与国际贸易体系产生联系。 u>03l(X6f  
2B=BRVtSs  
  在美国路易斯安那州巴顿鲁吉担任财经记者的邦乔妮,过去十年一直撰写有关国际贸易的稿件。她说:“我曾看过美国商务部的统计资料”,“我曾认为这些都和我无关”,但事实却不是这样。 [@$t35t~  
5q}7#{A  
  在一开始抵制中国商品时,邦乔妮书中写说:“抵制让我重新思考中国和我之间的距离,在把中国推出我的生活之外后,我得到一个中国已经深深介入我们生活的有趣观点。”  OJ# d  
U ,\t2z  
  美国经济学家纳罗夫在邦乔妮书中作序指出,美国去年进口的一兆七千万美元商品中,约一五%来自中国,其中多数是沃尔玛或其他零售商的架上商品,都是一些中低阶层美国人生活的必需和非必需商品。 ~N+H7T.L  
l4E0/ F  
  廉价又方便消费者难抗拒 bqZ5GKUo  
0ol*!@?  
  目前担任《基督教科学箴言报》自由撰稿人的邦乔妮说,较低的价格一直让北京受益,并促成中国经济上的崛起,也让美国消费者很难放弃中国商品。 Z~g7^,-t  
mw${3j~&  
  在抵制阶段中,为了替儿子买一双非中国制造的鞋子,她伤透了脑筋,既要看各种型录,又要仔细阅读标签,研究各种款式。最终发现,当地专门出售欧洲品牌的专卖店都已经歇业。为此,她不得不用六十八美元(约二千二百台币)替儿子买一双义大利制造的运动鞋。 io$fL_R=  
_$gP-J  
  据指出,中国大陆商品的价格,大概只是美国同类商品价格的三分之一,而这些廉价商品的品质也在可以接受的范围之内。 K3J,f2Cn$  
_GL:4  
  家里的电器坏了,最终只能让它坏在那里,因为零件都是中国制造。邦乔妮得到了一个教训,很多标榜“美国制造”的商品,零件其实都来自中国。此外,在抵制中国商品之后,她四岁的儿子不得不每次都选择丹麦产的乐高当成送给同学的生日礼物,因为他已经找不到其他适合的非中国制造玩具。 3gs7Xj%N  
=|3*Y0  
  此前,邦乔妮原本担心美国就业机会流失,以及一些关于中国大陆的报道,这让她下定决心抵制中国商品,但一年的实验之后,她得出结论:美国人民根本拒绝不了中国商品。邦乔妮在书籍的结论中指出,没有中国你也可以活下去,但生活会越来越麻烦,而且代价会越来越高。 K@!Gs'Op  
j@jUuYuDgl  
  她说:“以后十年我可能都没有勇气再尝试这种日子。” 
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
很报歉, 我因为基本不用 “好友” 功能, 又不想引起误会, 所以把所有的 existing  好友都删了。 如果有事, 请短信我, 谢谢。
jasmine 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
沙发  发表于: 2007-07-02   
A year without 'Made in China' c[4I > "w  
By Sara Bongiorni E Ks4N4k  
QWAtF@qTV  
BATON ROUGE, LA. – Last year, two days after Christmas, we kicked China out of the house. Not the country obviously, but bits of plastic, metal, and wood stamped with the words "Made in China." We kept what we already had, but stopped bringing any more in. zXv2plw(  
The banishment was no fault of China's. It had coated our lives with a cheerful veneer of toys, gadgets, and $10 children's shoes. Sometimes I worried about jobs sent overseas or nasty reports about human rights abuses, but price trumped virtue at our house. We couldn't resist what China was selling. V\r2=ok@y  
6fw2 ;$x"  
But on that dark Monday last year, a creeping unease washed over me as I sat on the sofa and surveyed the gloomy wreckage of the holiday. It wasn't until then that I noticed an irrefutable fact: China was taking over the place. !s[[X5  
:Mnl1;oh  
It stared back at me from the empty screen of the television. I spied it in the pile of tennis shoes by the door. It glowed in the lights on the Christmas tree and watched me in the eyes of a doll splayed on the floor. I slipped off the couch and did a quick inventory, sorting gifts into two stacks: China and non-China. The count came to China, 25, the world, 14. Christmas, I realized, had become a holiday made by the Chinese. Suddenly I'd had enough. I wanted China out. -h, ?_d>  
/ #D R|  
Through tricks and persuasion I got my husband on board, and on Jan. 1 we launched a yearlong household embargo on Chinese imports. The idea wasn't to punish China, which would never feel the pinprick of our protest. And we didn't fool ourselves into thinking we'd bring back a single job to unplugged company towns in Ohio and Georgia. We pushed China out of our lives because we wanted to measure how far it had pushed in. We wanted to know what it would take in time, money, and aggravation to kick our China habit. 5P![fX|5  
N9BfjT}  
We hit the first rut in the road when I discovered our son's toes pressing against the ends of his tennis shoes. I wore myself out hunting for new ones. After two weeks I broke down and spent $60 on sneakers from Italy. I felt sick over the money; it seemed decadent for a pair of children's shoes. I got used to the feeling. Weeks later I shelled out $60 for Texas-made shoes for our toddler daughter. "|d# +C  
) 8JM.:,  
We got hung up on lots of little things. I drove to half a dozen grocery stores in search of candles for my husband's birthday cake, eventually settling on a box of dusty leftovers I found in the kitchen. The junk drawer has been stuck shut since January. My husband found the part to fix it at Home Depot but left it on the shelf when he spotted the telltale "Made in China." N|  
?%i~~hfH#N  
Mini crises erupted when our blender and television broke down. The television sputtered back to life without intervention, but it was a long, hot summer without smoothies. We killed four mice with old-fashioned snapping traps because the catch-and-release ones we prefer are made in China. Last summer at the beach my husband wore a pair of mismatched flip-flops my mother found in her garage. He'd run out of options at the drug store. LZ1)zoJ  
/NFm6AA]  
Navigating the toy aisle has been a wilting affair. In the spring, our 4-year-old son launched a countercampaign in support of "China things." He's been a good sport, but he's weary of Danish-made Legos, the only sure bet for birthday gifts for his friends. One morning in October he fell apart during a trip to Target when he developed a sudden lust for an electric purple pumpkin. ' "]U+aIg  
Kr@6m80E5  
"It's too long without China," he wailed. He kept at me all day. Xny{8Oo<1?  
7) Qq  
The next morning I drove him back so he could use his birthday money to buy the pumpkin for himself. I kept my fingers off the bills as he passed them to the checker. 8@d@T V!n&  
,^&amWey  
My husband bemoans the Christmas gifts he can't buy because they were made in China. He plans to sew sleeping bags for the children himself. He can build wooden boats and guitars, but I fear he will meet his match with thread and needle. / yTPb  
sH+ 90|?  
"How hard can it be?" he scoffed. {*K7P>&  
h=MEQ-3jg  
The funny thing about China's ascent is that we, as a nation, could shut the whole thing down in a week. Jump-start a "Just Say No to Chinese Products Week," and the empire will collapse amid the chaos of overloaded cargo ships in Long Beach harbor. I doubt we could pull it off. Americans may be famously patriotic, but look closely, and you'll see who makes the flag magnets on their car bumpers. These days China delivers every major holiday, Fourth of July included. g,}_&+q:.M  
}\aJ%9X02  
I don't know what we will do after Dec. 31 when our family's embargo comes to its official end. China-free living has been a hassle. I have discovered for myself that China doesn't control every aspect of our daily lives, but if you take a close look at the underside of boxes in the toy department, I promise it will give you pause. 'Em633  
\vqqs  
Our son knows where he stands on the matter. In the bathtub one evening he told me how happy he was that "the China season" was coming soon. fnJt8Y4  
Q?{^8?7  
"When we can buy China things again, let's never stop," he said. E8b:MY  
YaAOP'p  
After a year without China I can tell you this: You can still live without it, but it's getting trickier and costlier by the day. And a decade from now I may not be brave enough to try it again. iO{LsG*5Z  
jF0>w  m  
• Sara Bongiorni is a freelance writer and is working on a book about her family's yearlong adventure in the global economy.
很报歉, 我因为基本不用 “好友” 功能, 又不想引起误会, 所以把所有的 existing  好友都删了。 如果有事, 请短信我, 谢谢。
username 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
板凳  发表于: 2007-07-02   
阿色叔发过。 
jasmine 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
地板  发表于: 2007-07-02   
oh, 多谢提醒。。。 )8;At'q}  
du_~P"[  
嫂里。。。。 阿色叔。。。。
很报歉, 我因为基本不用 “好友” 功能, 又不想引起误会, 所以把所有的 existing  好友都删了。 如果有事, 请短信我, 谢谢。
arthur 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
地下室  发表于: 2007-07-02   
引用
引用第3楼jasmine于07-02-2007 20:36发表的  : %a']TX  
嫂里。。。。 阿色叔。。。。
=:'\wx X  
估计在试拒绝中国货一晚。
垂涎三尺,非一日之馋。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交