美国《时代》周刊：良心震撼 中國站起來

来源：世界日报

【本报讯】将在6月2日出版的最新一期「时代」杂志的欧洲、亚洲及南太平洋版，罕有的以「中国站起来」(China Stands Up)为题把四川大地震做封面报导，表示地震改变了中国的自我形象，也改变了国际间原来对中国的负面形象。

报导中指出，地震发生后，全国民众踊跃捐输，许多人拋开工作和家人，自动赶往四川协助救灾，使人民关系愈来愈密切，国家士气也因此提高。

这场巨灾迫使中国人民面对最深切的苦难，结果看到比许多人预期更悲悯强大的国家。

学者江文然说，这场地震有如「良心震撼」，使中国突然发现20年来的繁荣成长使它有了多大的改变。

当然，随著灾难的紧急状况消退，大部分民众将恢复熟悉的生活方式。不过，有些事情将根本改变。中国老百姓对建设更善良社会的能力，甚至责任，获得新的信心，也愿意向政府争取继续建设这种社会的权利。

例如，大多数志工是首次参与这种活动，而许多人渴望日后能够继续从事更多社区活动。江文然说：「这对中国文明社会的形成是一大跃进，而这对中国未来的民主化程序至为重要。」

这并不表示这可能导致中国未来几年出现选举，不过共党与更勇于发表意见的人民之间不断改变的复杂关系，可能演化成绝对独裁控制与西方式民主之间的某种妥协。

不只中国的自我形象改变，地震也至少暂时改变了国际间对中国的观感，不再只用猜忌恐惧的眼光看待经济和军事力量不断加强的中国。

中国对震灾的迅速反应，连原来批评北京政权的国际人士都表示讚佩，巨大的人道灾难也扭转了西藏动乱和北京奥运会圣火到处遭遇抗议，使中国陷入的狼狈处境。

一名西方外交官说，北京奥运会原来似乎四面楚歌，使中国崛起世界舞台的雄心受到重挫，而现在全世界许多人都在为中国加油，希望奥运会圆满成功，而这对中国的自信心和对自己的国际地位的感受至为重要。

2008-05-24

嗯，真的是福祸相依啊。