我需要释放下我的郁闷

先说下我一般对政治什么的不太感兴趣的. 从暴动开始到火炬事件,我一直都在看，但是觉得也许双方都有双方的立场. 中国当然有中国的市场, DL当然有他自己的立场和目的.  $E
_9A a X  
T.fmEl  
但是我听了我同事的话觉得很闷, 气闷!! vu&%e\gM   
x tJ_azt  
昨天我们老外同事到中国，不可避免的我们谈起来最近发生的事情.  他的第一句话就是:  Qe&K
 
中国为什么不让他独立? 为什么不归还他们? 他们离你们中国那么远,就让他们独立好了! ?3{R'Buv]  
(\Iz(N["G  
我当时在开车，马上就愕然了... NND,看起来是真的哈~ , 外国人的心中居然都觉得我们中国是入侵者. 于是,我马上调集我所有的蹩脚的英语跟他解释, XZ从几百年前就是中国的了. 至今在布达拉宫里还有清朝皇帝的手谕呢. 而且，解放后,我们在财力,物力,人力上对他们的支持. BAH,,BAH,BAH... 4TBK:Vm5  
:< )"G&  
然后我们老外说: INTERESTING, 怎么和他们美国人知道的全都不一样呢? 8+L,a_q-  
O%g%*9  
我就运用我在坛子里看到的那些东西,问他: ALASIKA 那么远，让他们独立好了。夏威夷那老远，也让他独立好了.  XZ本来就是中国的，好几百年了，甚至可以追溯到唐朝.  我说其实在这之前我对DL没有什么特别不好的印象, 很优雅,很有趣的一个人,很有智慧.但是从事件之后，我觉得不太好，为什么要采取这样的方式. j#C1+Us  
M%3\]&  
老外说: 不会吧. DL不是这样的人，他说流利的英语, VERY FUNNY, CHARMING, 很平和的一个人。不会做这样的事情。肯定是有人利用他,或者是栽赃给他的. $ON4 nx  
d"1DE  
我说: 不会吧,都有证据显示是他了。他们的人自己都承认了.  既然他是信佛的人，就应该更爱众生, 怎么用这样的方式呢? 那些无辜的人里也有藏民啊, 而且运动会和独立也没关系啊. [F^qa/vJ10  
Vu%XoI)<KY  
老外说:也许有人栽赃.(意思是我们政府在栽赃)政治上这样的事情很多的. C;T:'Uws  
+EmT+$>J  
我于是调集我那点知识(刚从CCTV看的)说美国政府从50年代就支持他们, 并告诉他们DL集团在每年递增的经济支持,背后都是谁呢?  就是你们美国和和西方社会. $ylQ \Y'  
>#q2KXh  
这个时候他说真的是很FUNNY,他们在美国听到的是完全不同的.  很有意思能听到不同的东西. y C]xYn)  
*q?-M"K  
R3G+tE/Y  
然后我们到了摄影棚, 我们的摄影师是50多快60的人，他对以前的历史比我知道的更多些.他们给了我更多的历史解释和历史故事. 我就结结巴巴的都给老外连说带比画的讲了.终于他说: EN , NOW MAKE SENSE. C^o9::ER  
n>_EEw2/  
最后,我们老外跟我说: @wy&Z  
DL在国外的高度是类似于印度的甘地. 他说非常流利的英语, VERY FUNNY, CHARMING, 美国民众都非常相信他. 他说,你想啊，一个人很平和，很FUNNY, CHARMING, 大家都愿意相信他说的话的. HOn,[email protected]  
我们老外说: 你们的PUBLIC RELATION 做的太差了. 领导人和发言人都太刻板,古板. 没有个人魅力.对外的宣传也不够.  很多美国人到现在对中国的印象还是黑白照片时代，他们觉得中国人都穿中山装. 他说有的时候跟别人谈到中国，他都要花口舌告诉美国人,现在中国的女人也很FASHION,甚至比美国人更FASHION, 这里的建筑什么也很现代..... 6
(Qr!<  
\8~P3M":c  
于是,我很闷! S~8w-lG!  
5,>Of~YN  
q*Hf%I"  
ha;Xali ]  
rc*iL   
U%Kv}s/(F{  

其实，你也不用郁闷。美国人大多数很土，只知道自己眼前的一亩3分地，对美国以外的事情漠不关心。比如我公司里，很多人连奥运也没兴趣看。

引用

引用第0楼多余于04-17-2008 08:31发表的 我需要释放下我的郁闷 : 6I$laHx?  
先说下我一般对政治什么的不太感兴趣的. 从暴动开始到火炬事件,我一直都在看，但是觉得也许双方都有双方的立场. 中国当然有中国的市场, DL当然有他自己的立场和目的.  BZ]6W/0  
d6$,iw@>^  
但是我听了我同事的话觉得很闷, 气闷!! ')d&:K*M  
;B35E!QJ  
昨天我们老外同事到中国，不可避免的我们谈起来最近发生的事情.  他的第一句话就是: `]Uu`b  
.......

q(i^sE[y  
LqH<HGMFD  
真是万般感受。。。。都流眼泪了。。。MM啊，你真的很不容易！！！如此质朴（虽然有的我觉得有可商榷的地方） 'f#i @$|]  
&B^z u+J  
下次见面，饭我请定了，甭管在哪儿！

多余，其实这里有很多的 miscommuniction。 就在不久前有个老外问我为什么很多当地中国人不知道Tibet。(他去过西藏2次，还去过很多的国家旅游。他拍的游记可以和电视台的媲美)。 我想了大约有一分钟 然后告诉他是因为英文的问题。Tibet和西藏的发音差很远。他问我有中文如何说TIBET。我告诉了他。 BFU6?
\r  
"[PxLq5  
很多时候我们把情况解释清楚了很重要。Miscommuniction causes wrong impression.

引用

引用第4楼peace于04-17-2008 13:51发表的  : ZZkxEq+D  
多余，其实这里有很多的 miscommuniction。 就在不久前有个老外问我为什么很多当地中国人不知道Tibet。(他去过西藏2次，还去过很多的国家旅游。他拍的游记可以和电视台的媲美)。 我想了大约有一分钟 然后告诉他是因为英文的问题。Tibet和西藏的发音差很远。他问我有中文如何说TIBET。我告诉了他。 p2c4 <f-M  
)' <B\P /  
很多时候我们把情况解释清楚了很重要。Miscommuniction causes wrong impression.

E8TJ*ZU  
}{! #`'s  
Agree!

你做的真好！深有感触！空爱国是没有的，说服别人的前提是对西藏历史了解得很清楚，并有谈话技巧让中立者能听进去。

引用

引用第6楼advice于04-17-2008 15:59发表的  : _eB?G  
你做的真好！深有感触！空爱国是没有的，说服别人的前提是对西藏历史了解得很清楚，并有谈话技巧让中立者能听进去。

ep"YGx  
{K{&__Nk  
对丫对丫~~~~~~

非常理解,也非常支持 U'pm5Mc\q  
+]n.uA-`[a  
 

嗯，学习了，理解了，明白了。      

坦率的说， 你的郁闷所承担的是历史留给我们的， 当然也包括GCD的一党独大， 控制言论的所带来的恶果， 这种郁闷不是你一个人的， 而是所有热爱我们祖国的人的共同的郁闷。 在国外生活过的人， 可能都会有一个郁闷， 为什么我们如此的宽容， 善良， 友好， 坦诚， 却永远换不回来他们公平， 公正的对待。 这是你一个人没有办法的事情， 郁闷也没有用。 

大伙对国内国外新闻都不那么相信了，好多都是网上小道消息。所以俺觉着ZF应该放一把风黄台－－让它成为一个比较客观的窗口（好象我们现在自己研究各方信息，试图了解全面一样）。比如，各方对西方，对XZ的认识，对DL的认识（其实，CCTV去年就有，但是没有包括外界和DL的具体看法） SZOcFmC?  
如果说国外媒体受集团，政治控制，这个保持客观地位的举动也一定会举步唯艰，很大风险。。。。但是，这个痛苦是无法避免的 （如同加强ZF透明度和监督一样） t6.hg3Y  
UWdPB2x[  
对事情可以讨论，但是如何读就是不同价值取向的问题了。

谢谢大家的关心和理解哦..... 说出来感觉就好多了. *7"R[!9  
,"U8Fgf[r  
也许我的英语不够好，还不能完全表达我想表达的意思, 有些政治上,历史上,和我们的习俗上的东西, 我不能100%表达清楚. 但是我让他听到了另外一方的声音, 让他在听了之后再去思考,或者再去考证.  b8V]/  
7wt2|$Qz  
谢谢大家>:))