Rose, I like your new poem. It's cute and lovely. I've got a tennative translation to it. Please take a look. Have fun!
____________________________________________
I WISH I WERE YOUR BELOVED PET PUPPY OR KITTY
- by Rose Lu
I wish I were your pet puppy,
Walk with you in the riverside woods,
Quietly listen to birdsongs and watch cicada singings,
Count flowing clouds and mountains,
and fully embrace spring and autumn colors.
I wish I were your pet kitty,
Tenderly kiss and lick
Your forehead and around your ears,
Languidly lean on your arms,
And go sleep under your caresses.
I wanna ride the Moon, toward you I fly,
To cuddle in your chest,
Listen to your heartbeat,
Weepingly whisper in your ears,
Tell you that in this world,
I
Love-you-the-most!