登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 今天。。。的笑话
若岩 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
楼主  发表于: 2009-09-04   

今天。。。的笑话

今天,发现按六六的贱名取名法,我应该叫“长肥”或者“栓毛”。。。sigh

今天,在湾区泡了半天,悠哉乐哉,享受大家贴子带来的愉快,觉得应该做点贡献,转笑话两则——

Today, I was going to work and got in the elevator. I was going through my bag for my phone and asked the man in the elevator to push the button for me. He gave me a look of death before I realized he had no arms.
今天,我去上班时,在电梯里边,我忙着在包里找我的手机,于是请电梯里的那个男人帮我按一下电梯。直到他用死一样的眼神看着我,我才意识到他根本就没有手臂!


Today, I was at an amusement park with my kids. When we were on the Ferris wheel, I discovered my fear of heights. I hyperventilated, screamed from our seat "LET ME OUT! OH GOD LET ME OUT!!" . I also began crying hysterically. They stopped the ride for me to get off. I'm a 45 year old man.
今天,我带孩子们去游乐园。当我们坐摩天轮的时候,我发现我有恐高症。我感到透不过气来,在坐位上拼命尖叫“让我出去,让我出去”,并且歇斯底里地哭起来,他们只好停下来让我下来。——我是一个四十五岁的男人!


Today, I saw a poor helpless cat in the middle of the road while driving. I pulled over and scooped it in my arms to bring it to safety. Not only did I get mauled and scratched by the cat, my car also wasn't put in park and rolled away hitting a parked car.
今天,我开车时看到一只可怜的猫无助地在路上走。我于是把车停下来,把它抱到我怀里,决定带它到一个安全的地方。结果——
不仅我被它抓得浑身是伤,而且的我车撞到人家停在旁边的车,因为我急着去照顾它,根本没有停好我的车!


好笑吗?反正我是笑了,你笑不笑由你哈!

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
lisa 离线
级别: 团长
显示用户信息 
沙发  发表于: 2009-09-04   
说句老实话,不咋滴……可能俺滴幽默细胞都被俺儿子消耗掉了
若岩 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
板凳  发表于: 2009-09-05   
翻成中文不好笑了, 我是从这个网站上去看的。Fmylife,有些其实根本就是瞎编的,有时玩笑离开了那个语境确实就不好笑了。有兴趣看一看吧。

http://www.fmylife.com/
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交