登录
注册
登录
用户名
UID
Email
密 码
找回密码
|帮助
高级
我的快捷通道
您还没有登录,快捷通道只有在登录后才能使用。
立即登录
还没有帐号? 赶紧
注册一个
论坛门户
论坛首页
会员空间
最新帖子
六六网站
繁体版
简体版
下拉
注册
用户名
UID
Email
社区应用
帖子
相册
日志
群组
热榜
分享
记录
最新帖子
精华区
社区服务
银行
勋章
搜索工具
会员列表
统计排行
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
标签排行
乱讲
网络小说
之之
新手必读
Wen Wen
xiaolu
隐藏
快速浏览
灌水乐园
乱讲
坛庆10周年
情感驿站
C美C显
精美贴图
音乐时空
笑口常开
热点追踪
人在湾区
湾区咏叹调
海外文摘
移民天地
文学天地
网络小说
书话影评
诗词歌赋
散文随笔
完美人生
健康指南
美食广场
教子有方
山水寄情
e化生活
投资理财
个人专栏
原创精华
六六
是子
阿平
Wen Wen
小二猫爱画画
一手臭牌
clean0551
冰 花
元心冰堡
非马
amanda
huluzhu
盛夏
山鬼二丫
小白兔
之之
阿辉
鐡手
白菜
xiaolu
茶包
论坛管理区
论坛公告
意见和建议
新手必读
帖子回收站
群组分类
默认群组
Bay Area Chinese--灣區華人
»
乱讲
»
年薪80万在欧盟总部打工的青岛女孩
上一主题
下一主题
新 帖
主题 : 年薪80万在欧盟总部打工的青岛女孩
复制链接
┊
浏览器收藏
┊
打印
冰川紫电
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
12420
精华:
0
发帖:
423
财富:
1383 湾区元
威望:
401 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 13(时)
注册时间:
2009-03-20
最后登录:
2014-12-14
楼主
发表于: 2009-07-09
倒序阅读
┊
只看楼主
┊
小
中
大
来源于
分享
分类
年薪80万在欧盟总部打工的青岛女孩
欧盟公务员是西方公认的“金领”,他们拿着数倍于普通公司职员的年薪,拥有令人眼红的社会福利待遇。最重要的是,他们终身不会被解雇,且可以到英、德、意、法等27个成员国中的任何一国定居。他们平时的工作和生活情况如何?怎样才能从事这一“贵族”职业?青岛女孩张莉,是欧盟总部为数不多的中国雇员之一,她的经历令人耳目一新!
eUF PzioW
',juZ[]_{
赴英留学邂逅机遇
*$ ^ME
身材窈窕,秀发飘飘。第一眼见到从比利时回国探亲的张莉,记者不由感到眼前一亮。张莉出生在山东青岛市一个知识分子家庭,读中学时,她的愿望是当一名外交官,所以对英语有种近乎狂热的喜爱。张莉的口袋里,每天都揣着小录音机听英文磁带,骑车听,走路听,吃饭也听;她读英语小说,听英文歌曲,看英文电影,所有的闲暇都被英语占领。
`z+:Z>>
1998年大学毕业后,因种种原因,张莉最终未能当上外交官,但却得到了去英国普利茅斯大学留学的机会。她念的是大众传媒,当时许多中国留学生劝她转专业,读统计学或计算机,因为英国人不喜欢数学,读理科专业的人少,将来好找工作。而文科很难,英国学生都有一部分人念不下去,中国人同他们比英语,简直是拿自己的短处和人家的长处比。但张莉的想法是“我来英国不仅仅是为将来能够混口饭吃,我要成为一名出色的国际记者,让全世界听到中国强大的声音”。
\Cx3^ iX
她所学的大众传媒专业,对英语水平要求极高,班里全是能说会道的英国学生,老师讲课根本不会顾及她这个中国人,女孩只好把老师的讲义录下来,课后再一遍又一遍地听。她又买回来厚厚的专业书,没日没夜地学习。后来每次考试发试卷,张莉的名字总是被教授最先念到;作文课上,她的文章常常被老师当做范文朗读。期末考试时,她有的课程获得免考,其他课程不是满分就是TOP。
;qG a|`#j
以优异的成绩走出普利茅斯大学后,张莉成了伦敦《经济观察时报》的记者。一年多的记者生涯是一个“非常有价值的培训”。其间她采访过九十多位英国人,各个阶层的都有,因此对欧洲人的心理、社会生活、家庭无形中了解到很多。这段经历,对于她日后事业的发展起到了很重要的作用。
4XX21<yn
2002年春天,一位英国朋友告诉她,最近欧盟要招聘一批公务员,问张莉是否有兴趣报考。小张知道,欧盟是个仅次于联合国的重要机构,在世界上的影响力很大,欧盟总部设在比利时首都布鲁塞尔,目前有3万多名雇员。欧盟公务员是西方公认的“金领”职业,不仅年薪是普通人的数倍、拥有令人眼红的社会地位和福利待遇,最重要的是终身都不会被解雇,而且还可以到英、法、德、意等成员国中的任何一国定居。正因如此,竞争也相当激烈。
4~Lw:o1a
欧盟招聘公务员的程序是:公布职务、自由报名、严格考试、择优录用。欧盟规定,公务员不经过公开招聘不能录取。相关部门要在报纸和互联网上公开招聘信息,筛选简历,对报名者进行笔试和面试。笔试实行匿名阅卷,由两组人员分别评判。考试成绩还要结合个人资历、学历、品行和健康情况来鉴别优劣。一经录用,还要经过9个月的实习期,才能成为正式的欧盟公务员。
sI*( MhU
尽管张莉一向很自信,但走进考场后她还是吃了一惊。两个小时要完成120道考题!
Z!LzyCVl
这不仅要考验应试者的反应能力、学识,以及对的历史、现实和欧盟法律的了解,而且非常重要的一点是,所有应试者用的都是“第二语言”,而非自己的母语。因为身为欧盟雇员,至少要精通两门语言。难怪几位法国小姐刚走出考场,就抱怨说“如此严格的筛选简直是‘变态’”!
Szwa2IdI.
令张莉喜出望外的是,她竟在十分残酷的竞争中顺利闯过第一关,接下来是面试了。
mUnnk`v
当时有8位考官(实际上是欧盟的专家),每人问两道题,涉及面很广。第一位考官的问题是如何提高欧盟产品在世界上的竞争力。接着又有考官问她欧洲人的失业率和劳工方面的问题等。面对考官们挑剔的目光和连珠炮似的发问,张莉用一口流利的英语沉着应对,她的回答不仅有自己独到的见解,并极富条理和逻辑。考官们很快就被这位中国女孩出色的学识“镇”住了,他们频频点头,露出了满意的神色。
6"ZQN)7
正如朋友们预料的一样,张莉是个善于创造奇迹的人,这一次尽管录取率只有3%,但她还是力挫群雄,最终梦想成真了!
/91H!s
b!7"drge:
走进欧盟总部开了眼
W=F?+KgL
比利时是个风景如画的美丽小国,首都布鲁塞尔人口虽然不多,却是一座有着1000年历史的古城。
I&1Mh4yu
走进欧盟总部,张莉发现它三大机构(欧盟理事会、欧盟委员会、欧洲议会)的内部装修都相当气派。办公室、会议厅宽敞明亮,走道两侧随处可见播放宣传片的液晶屏。尤其是欧洲议会内部,邮局、银行、书店、咖啡厅、小卖部、健身房、桑拿房、体育馆,设施非常高档且一应俱全。还专门设有体操、拳击、瑜伽、太极、防身术等多种课程,每种课程多个时间段、多种进度,供大家选择。不难看出,这里的工作条件非常优越。
eYsO%y\I
经过两周的培训,张莉被分配到欧盟委员会翻译总司术语库实习。实习结束后,她出色的才干和敬业精神受到翻译总司官员的好评,最后被留在这个部门担任中文翻译。张莉平时的主要工作,是为欧盟接待来访的中国官员和贸易代表做翻译。她的口译准确而生动,加之对中国文化十分了解,即使对方说出“叶公好龙”、“画蛇添足”之类令西方翻译极为头疼的成语,张莉也能结合谈论内容十分传神地脱口译出。欧盟官员对她的机智和才干十分欣赏,不少人经常指名请张莉做翻译。。
u@==Ut
午餐时间被张莉视为一天中最惬意的时光,在总部的自选餐厅里,可以品尝到厨师现场烹饪的各国美食。在这里一边享受国际化的美食,一边和来自世界各国的同事谈天说地,分享各国的奇闻趣事和工作经验,那种感觉真是妙不可言。
'e{e>>03
一般来说做同样的工作,欧盟公务员拿的钱要比当地人高出几倍。比如一名欧盟打字秘书的月薪是2800欧元(1欧元约折合10元人民币),而比利时打字秘书的月薪仅有1300欧元左右。欧盟A级公务员的月薪从5000至1.55万欧元不等,而比利时一名工作了30年的国家公务员,月薪也不会超过3000欧元。
4:
[email protected]
此外,欧盟公务员还享受各类名目繁多的福利津贴。他们刚刚步入工作岗位,就会得到相当于两个月基本工资的“安家落户”费;除公共假日、病假、婚假、产假等之外,欧盟公务员每年还可享受24-30天的休假,这期间全家都可以得到一笔足够度假开销的补贴;凡是不在本国上班的欧盟公务员,每月还可以领到相当于工资16%的“离乡补贴”——欧盟认为,为了工作,许多人都“离乡背井”,他们的“乡愁”应该得到补贴。以上所有工资收入,都无须向各成员国纳税。
{/R4Q1
更有趣的是,来自其他欧盟成员国的公务员到了布鲁塞尔,往往并不“入乡随俗”。他们的子女一般就读于欧盟成员国共同出资创办的学校,托儿所、幼儿园、小学等一应俱全。这些学校无论是设施还是人员配置,都远远优于比利时的普通学校,学生每天由学校派专车接送。
~j F5%Gu
除此之外,欧盟公务员一掷千金的派头也让当地人眼红。有比利时人说,他们购买汽车时,首先考虑的是经济实惠型汽车,而欧盟公务员开口便是哪种车的款式更新潮,或者哪种越野车的性能更好;谈及子女就读的大学时,欧盟公务员首先考虑的是送子女就读美国、英国等国的名牌大学,而比利时人往往首选本国大学。“年轻人都有点虚荣心,布鲁塞尔人不不例外。如果哪位当地女孩嫁给了欧盟公务员,那是一件很令同伴羡慕的事!”当然,生活中也有不少当地帅哥向张莉频频送花。
-#)xeW.d
$2;YJjz(
固执的爱国者
n-H0cm
近年来,由于西方媒体片面宣传,使欧洲人对中国有很多误解。作为在欧盟供职的华人,张莉也会面对形形色色的“攻击”。欧洲议会中有位法国籍议员,曾当面向她发难说,中国的鞋子、服装等廉价商品像洪水般四处泛滥,“掠走”了欧盟数目惊人的财富,所以贸易顺差才越来越大。
H3`%#wQ0j
张莉却笑着说,去年中国出口到法国的鞋子有2亿双,几乎够贵国人均一双。可是他们赚到的钱,还没有你们卖到中国一架“空客A380”的利润多,而且进口你们的飞机一次就是数十架!所以,中国出口的商品虽然从数量上看“轰轰烈烈”,但利润却很少。而西方出口到中国的却都是高附加值的产品和技术,且不说大型客机、悬磁浮列车及核电站技术,以最受中国白领喜爱的路易威登手袋为例,动辄七八千甚至上万元人民币一件,利润何止几倍!
2Ybz`O!
张莉还在《欧洲日报》上撰文说,欧盟与中国的贸易,是天下最划算的买卖。“中国为我们生产最没有赚头的产品,而且价格奇低。欧盟就能够集中精力提升产业的层次和劳动生产率。现在的问题不是担心便宜的中国货,而是要操心这样的好买卖能持续多久!”
,:=E+sS
真是一句惊醒梦中人,听了她的观点,就连一批向来主张对中国廉价商品“设限”或“实行惩罚性关税”的官员,都渐渐改变了自己的主张。
]!0*k#i_.
张莉说,欧洲人办事非常注意现实利益,而且思维是直线型的,你只要用西方人的观念讲中国的事情,他们就会接受。事实上从上班第一天起,她就经常和欧盟的贸易官员、欧洲议会议员等,就有关中国的问题进行辩论和解释。所谓“不打不成交”,过去很多戴着有色眼镜看中国的人,现在都成了张莉的好朋友。‘
x`C;
“身为中国人,为何却效力于欧盟呢?”回国探亲时,每当朋友们问到这个话题,总让张莉感到一些尴尬。但女孩却动情地告诉记者:“身在海外,我对祖国更有一种刻骨的怀念。我时时对自己说,不管在哪里,你都要把祖国的利益放在最高位置。”她笑称自己是一个“固执的爱国者”。
k`\DC\0RG
多年来,欧洲议会对华一直成见很深。令张莉感到自豪的是,在她和另一位中国小伙盖琳的推动下,该机构于2006年12月成立了欧中友好小组(盖琳任小组秘书长)。《环球》杂志评论说,这是欧洲议会首次成立一个非官方的对华友好议员团体,标志着首面亲华大旗在欧洲议会里树起。目前有18个欧洲议会议员参加了这个小组,包括欧洲议会人民党团副主席、欧洲议会外交委员会副主席和人权委员会的副主席。
%9Ulgs8 =
虽然自称在欧盟国“打工”,张莉的年收入却高达8万多欧元(相当于人民币80多万),在国内应该属于“金领丽人”了。去年,她还在布鲁塞尔郊区买了一套带私人花园的大房子。更令这位中国女孩欣慰的是,她利用业余时间写的《中国——被欧洲忽视的财富金矿》以及《怎样与中国人做生意》两本书,在伦敦出版发行后,如今已成了令西方读者爱不释手的畅销书!她说,现在真正了解欧盟的中国人还不多,普通欧洲民众对中国也缺乏足够的了解和认识,而自己却能够在这两种文化之间进出自由,所以很乐意为中欧搭建一座沟通的桥梁。
BMFpkK9|
为此,张莉利用自己当过记者的优势,经常奔走在欧洲各媒体之间,激情四射地宣传和介绍China。就连人称“铁娘子”的欧盟轮值国主席默克尔,都被张莉的行为所感动,称她是位“了不起的东方女性”!
评价一下你浏览此帖子的感受
精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
在普世灵魂的冰川上,化一道紫色的闪电,照耀上帝温暖的脸。
做他手中的笔,行走在尘世。
自由撰稿人,约稿联系QQ:13990218
MSN:
[email protected]
回复
引用
举报
顶端
汤七七
离线
级别: 连长
显示用户信息
UID:
12704
精华:
0
发帖:
311
财富:
712 湾区元
威望:
208 点
支持度:
7 点
好评度:
0 点
在线时间: 4(时)
注册时间:
2009-04-03
最后登录:
2011-08-08
沙发
发表于: 2009-07-09
只看该作者
┊
小
中
大
真了不起!哎,我的一生就这样被自己荒废了。。。。这辈子,由于从小没有狂热的爱好明确的志向,毁了……
回复
引用
举报
顶端
lazycat
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
10729
精华:
0
发帖:
662
财富:
231 湾区元
威望:
306 点
支持度:
55 点
好评度:
0 点
在线时间: 1(时)
注册时间:
2008-11-11
最后登录:
2012-06-07
板凳
发表于: 2009-07-09
只看该作者
┊
小
中
大
我是无缘这样的生活的,因为我够懒,
希望每个周末都是好天气,可以带着儿子在太阳下嘻笑跑闹
回复
引用
举报
顶端
汤七七
离线
级别: 连长
显示用户信息
UID:
12704
精华:
0
发帖:
311
财富:
712 湾区元
威望:
208 点
支持度:
7 点
好评度:
0 点
在线时间: 4(时)
注册时间:
2009-04-03
最后登录:
2011-08-08
地板
发表于: 2009-07-09
只看该作者
┊
小
中
大
也佩服你!起码你懒得理直气壮。。。我,我,却懒得畏畏缩缩……
回复
引用
举报
顶端
peace
离线
级别: 军区司令员
显示用户信息
UID:
8893
精华:
1
发帖:
2871
财富:
6103 湾区元
威望:
932 点
支持度:
7 点
好评度:
2 点
在线时间: 514(时)
注册时间:
2007-12-14
最后登录:
2021-04-23
地下室
发表于: 2009-07-10
只看该作者
┊
小
中
大
这故事怎么写的像知音啊。
回复
引用
举报
顶端
冰川紫电
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
12420
精华:
0
发帖:
423
财富:
1383 湾区元
威望:
401 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 13(时)
注册时间:
2009-03-20
最后登录:
2014-12-14
5楼
发表于: 2009-07-10
只看该作者
┊
小
中
大
这是从别的杂志看到的一篇文章,摘录在我的博客,我想我女儿长大了,给她看看,虽然不指望她能进欧盟,但人就要从小树立远大的目标……
在普世灵魂的冰川上,化一道紫色的闪电,照耀上帝温暖的脸。
做他手中的笔,行走在尘世。
自由撰稿人,约稿联系QQ:13990218
MSN:
[email protected]
回复
引用
举报
顶端
上一主题
下一主题
Bay Area Chinese--灣區華人
»
乱讲
http://bachinese.com/forum
访问内容超出本站范围,不能确定是否安全
继续访问
取消访问
描述
快速回复
限 100 字节
进入高级模式
加粗
字体颜色
背景颜色
插入链接
图片
验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个
下一个