許多人也許還記得，1996年奧運奪得金牌的美國女子體操隊裡，那位年輕可愛的摩西阿奴。就是她，最近上法庭控告自己的父親，說他吞佔了她的競賽及表演所得。這位現年十七歲的高中學生，在記者招待會上大吐父母的苦水﹕「一切都離不開體操。我想﹕『你們難道除了體操之外什麼都不知道嗎？我們能不能一起出去吃個冰淇淋？你們能不能做我的爸爸媽媽，而不只把我當成你們的生意？』」去年她曾對另一個記者訴苦道﹕「當你想同你的朋友們在一起的時候，待在體育館裡可真難挨。根本沒有社交生活。」她說她父親除了控制她的金錢外，還強迫她去接受訓練，並打過她一兩次。
這類罔顧子女的志趣，只一心一意想把子女培養成搖錢樹，以滿足自己的野心與私慾的父母，不僅存在于體育界，其它的領域裡也不難找到。最近兩三年在美國便有兩個轟動一時的例子。一個是一位未成年的女孩在她父親的鼓動下，急于成為橫越美國大陸最年輕的飛行員，卻在風雨中墜機喪生；另一個是生前被父母打扮成載歌載舞的小美人到處參加賽美，卻在家中被離奇謀殺，至今尚未破案的名叫雷姆西的小女孩。
但在資本主義的美國，這些只是些零星的個例，不像許多社會主義國家，為了爭取所謂國家榮譽，以便證明社會主義的優越性，大規模地進行從小嚴格訓練運動員的計劃。對那些小孩們來說，一天到晚的苦練，不啻剝奪了他們身心健康平衡發展的機會，也剝奪了他們一生中最無憂無慮的快樂時光。怪不得有人把它們目為對兒童有計劃的摧殘與虐待。
幾年前我在電視上看到一位中國跳水選手在教練、隊友、親朋以及全國同胞們的熱切期望與壓力下’因過分緊張而導致動作失常的沮喪場面。下面這首『奧運跳水』，記錄了我當時的感受﹕
熱切的眼光--
老的少的男的女的胖的瘦的
濕淋淋乾巴巴
透過鏡頭沿著天線
從四面八方匯集在他身上
被炙得突然患了恐水症的
年輕跳水選手
猛地把眼一閉
凌空躍起
卻因擺不脫
億萬個懶散身體寄托的重負
而踉蹌翻落
濺起了一大片水花
以及嘶嘶的嘆息
我常想，當初舉辦奧林匹克運動會的目的，應該是為了培養人們的好勝心及榮譽感，進而引發人們對運動的興趣，群起到運動場上去鍛煉身體增進健康，而不僅僅是為了讓一些體育明星，為四體不勤的大眾提供娛樂，或成為某種商品的廣告與推銷場所。一個國家不能光靠幾塊金牌及銀牌來撐場面，更重要的是全民普遍的健康。
附注：这篇写于十年前的短文，似乎在今天仍然适用，实在可叹。
