万能的坛子请快快显灵——懂德语的同学务必请进

请看这里 P
-`M  
CQwL|$)]Y  
http://www.zielonka-shop.com/de/product_info.php/info/p528_Geruchskiller-XL-inkl--Glasschale.html |4 v0:ETb$  
hbU+Usx  
能帮忙看看是个什么东西？怎么用吗？ ANvRi+ _  
17D"cP  
包装盒上都是德文，还好有网址，不然我都不知道该怎么上来求助。 ;g6M%;1-  
?in|qevL  
这是我们领导的，下午就出差了，所以我想最好能尽快给他答复。多谢各位了！  

这是个去味器（smell killer)，清除味道的。 mK[)mC _8  
\(VTt|}By$  
看下面的图

Use Google translator . k=4N(i/s  
Rop'e8Q  
http://translate.google.com/#de|zh-CN|

*? y+e  
Residential odor, or Zigarettenmief Küchendünste? (T>nPbv)  
%uJ<M-@r=u  
For pleasant climate provides the Smellkiller XL, large rooms (free up to 60m ²) of foul odors. YX=2jI  
.,7JAkB%t  
The glass bowl is unbreakable and dishwasher safe {88gW\GL  
TpmwD{c[\  
这个玩意可以去除60 平方米房间里的异味。

lz提供的网站本身有英文版 N;A@' tu8  
tp6M=MC%  
见下：http://www.zielonka-shop.com/us/index.php/cat/c44_XL-including-glass-bowl.html oY1';&BO9  
{cB+mh;mJ>  
（同网站中文版貌似没弄完还） q(zJ%Gv)  
>N;F8v  

原来我买过个金属球。弄鱼什么的之后，跟肥皂是的摸摸就可以去味儿。

谢谢来自大洋彼岸的援手！谢谢卡拉，谢谢wen wen ！   RQkyC AGx  
iJv48#'ii  
刚才有点着急，不想这么点小事情在手里放好几天，发了帖子后稍微好点，在网上乱转转，还真找到点蛛丝马迹，据说这个东西叫“钢皂”， 据说有如下用途： @v}B6j b;  
c{>uqPTY  
1。去除手上因接触葱姜蒜和海鲜等残留的异味； k-E{d04-2  
SR^_cpZoi  
2。去除冰箱或洗手间里的异味； fQ'.8'>T  
7QVuc!V  
3。去除餐具上的异味； sowd`I~  
}C  /]  
4。还可以去除腋臭（或者该叫“狐香”）和脚臭 9'DtaTmGW  
q8Nn%o=5V  
再次谢谢啦！坛子里的速度，还真是快！   &3v&i*DG,I  
>t
G+?Y'{  
还要谢谢chat，我刚看到。