登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 识字解意
SUNNY 离线
级别: 班长
显示用户信息 
楼主  发表于: 2003-05-15   

识字解意

非典隔离这么些日子,终于能稍歇口气了,于是又来到KFC店。 KFC店里现在都挂着新的海报,上面写了这样一句话……“WE DO CHICKEN RIGHT”
“WE DO CHICKEN RIGHT”
这句话什么意思?
念头(1):我们做鸡是对的?
念头(2):我们做鸡正点耶!
念头(3):我们就是做鸡的。
念头(4):我们有做鸡的权利。
翻得不好,见笑见笑 :-)
念头(5):我们只做鸡的右半边。
念头(6):我们可以做鸡,对吧!
念头(7):我们行使了鸡的权利。
念头(8):我们只做右边的鸡......
          (让鸡向右看齐)
念头(9): 我们只做正确的鸡!
念头(10):只有朝右才是好鸡,吧!
念头(11):我们有鸡的权利。
念头(12):我们做鸡做地很正确。
念头(13):我们只做正版鸡。
念头(14):只有我们可以做鸡!
念头(15):我们公正的做鸡!
念头(16):我们的材料是正宗的鸡肉!
念头(17):我们现在做鸡,好不好...
念头(18):右面的鸡才是最好的。
念头(19):向右看,有鸡!
念头(20):做鸡,但只做健康的鸡!
念头(21):我们一定要把鸡打成
            右派!!!
念头(22):实际上是说:麦当劳 (内
            地有的地方也叫“麻烫老”)
            做的是盗版鸡。
念头(23):我们做的是右派的鸡。
            (麦当劳做的是左派的鸡)
念头(24):我们做的是半边烧鸡腿!
念头(25):我们只做右撇子鸡。
          (要吃左撇子鸡请去麦当劳)

……真不好意思,从中学到硕士毕业,算起来英语也学了十多年。就这么几个单词,搞得头都大了。
    还是先回家,量量体温去。


评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交