说到SINGALISH,我真忍不住要赞叹一下。
我喜欢SINGALISH,因为SINGALISH重读都放后面,让我讲英文不用老是吊着前面那口气,
就算重读放前面,最后也要加个,什么什么la~的,让人感叹地痛快!
SINGALISH的诞生,简直给亚洲人说英文带来了突破式的,颠覆式的,既省力气的,又能充分宣泄感情的,说英文的方式。
偶在新加坡住了没几个星期,曾经被赞叹的,标准美式发音,立刻就被无情地淹没了。。。
去到新加坡,才发现,
原来英文也可以念得不卷舌的,
原来英文也可以随便跟中文混说,还能让人听得懂,
原来英文也可以讲得跟中文一样,这么理直气壮,昂首挺胸,前不怕狼后不怕虎的。
是呵,语言本来就是个工具,
怎么能交流怎么来就是了,
所以我喜欢SINGALISH, 并曾今将SINGALISH模仿到底,
那次回国以后,新加坡同事说--小朱的SINGALISH ACCENT已经比我还严重了。
楼歪了,不好意思。
我很喜欢看66幸福生活的描写。
生动的字里行间,让人身临其境,感同身受。