美国《纽约邮报》9月27日以“中国名人在布鲁克林的指甲店隐姓埋名的
工作”为题，报道了现在美国的风姐弟情况。英文报道如下：
Xc
Pn ENqJ 9%sk7 Chinese celeb working anonymously in Brooklyn nail salon N4H nW0 By CHUCK BENNETT
2H]&3kM3X Last Updated: 7:37 AM, September 26, 2011
yP-.8[;
.bpxSU%X DAN BRINZAC
Y t|{l EGO TRIP: Chinese reality-TV prima donna Feng Luoyu is hiding out in Brooklyn from her people’s contempt.
jq}5(*k j4 G, Z4 The most-hated woman in China is hiding out as a humble manicurist in Brooklyn.
k P [ Y -sc@SoS While anonymous in New York, Feng Luoyu, 26, wouldn’t be able to walk down the street in her native country without people jeering.
?dxhe7m ky!'.3yoI Her offense: displaying unabashed ego by publicizing a list of extreme demands for a boyfriend.
C
#TS ?+5K2Zk “I was hated in China and don’t wanted to be hated by people here,” Feng told The Post in Chinese.
Cs*u{O u !g <y “America is still a place where anyone can succeed. I can open a small business, develop into a big business, take it public and then global.”
]^ j)4us Feng’s strange journey to infamy -- she has 1.4 million followers on Weibo, China’s version of Twitter -- started in 2009, when she handed out fliers in Shanghai in a bid to meet Mr. Right.
:j9; P7&"? 0 'L+9T5 *d,SI[c%e “He must be a post-graduate of economics from Tsinghua or Beijing University, with a height of 5 feet 9 to 6 feet. He must have never been a father, and any ex-girlfriends must not have had abortions. He has to be a native of eastern coastal China. He should not be an employee of state companies, but it’s OK if he works for PetroChina, Sinopec or top banks,” she wrote.
mg#+%v rRsLl/d Her demands touched a nerve in China, where men outnumber women and competition for wives is steep.
bZtjg :SYg)|s Feng started appearing on billboards and on a reality show with two actors posing as her boyfriends.
0Q>Yoa
11 M% $zor Still, the Chinese public would mock her inane statements, such as “Einstein is for sure not smarter than me. He invented light, right?”
NEJ
Nu_Z :k(aH U a She recalled that while walking down the streets in Shanghai, people would recognize her, shouting, “Feng Jie!” or “Big Sister Feng,” as she is known, and then, “300 years!” -- mocking her claim that in intelligence, “no one can compare to me in 300 years before and after.”
(_-z m)F7 RQe#X6'h Now, she wants to meet a “real American” with an Ivy League degree.
cT.1oaAM0 C9bf1ddCW& “Men ask me out all the time. But none of them are suitable,” she boasted.
lW >bX C xY_/CR[, o ue;$8
Read more:
http://www.nypost.com/p/news/local/brooklyn/the_bachelorette_gfiTOFBJotDDDDeSDGRhxL#ixzz1ZOfd0aUA
