今天去看了话剧双面胶的排演
2006-07-28
因为演出时间表的推后，我无法参加话剧首映，但我内心里特别期望看见自己的作品被搬上舞台，书里的人物就那么鲜活灵动地站在我的面前。
今天下午应FRANK之邀，再次去了首都剧场，在后台看了一场只有我一个观众的表演。刚去的时候他们正在排练最后一场高潮，每个人的叫声都撕心裂肺，突兀得让我浑身起鸡皮疙瘩，总之是不舒服。等后来重新从第一幕顺下来以后，我的情绪渐渐被演员们带入，再次走进最后一幕的时候心也随着情节颤动，初始的不适完全不存在了。除了鼓掌，我不知道还能用什么样的赞美语言来表达我的谢意。
首先，我要为刘玉环老师的精湛表演表示由衷的钦佩。她是唯一一个整场演出下来让我挑不出毛病或破绽的演员，一气呵成，无论从眼神到手势到语言的配合，都那么得自然贴切，我内心喜欢，觉得她就是我心中想的那个婆婆，丝丝入扣，入木三分。不得不赞叹，姜还是老的辣。
FRANK的表演我第一次看。我觉得，他是一个为戏而活着的人。他总在不停地琢磨，不停地想，究竟是左转身还是右转身，究竟是踱步还是奔跑更能让观众接受。如果他从舞台上下来，平凡得让你我无法分辨。但他的光芒，只在他开始念台词的时候骤然显现。我想，所谓的演员气质，就是指的这个吧！但我作为观众，对他的表演，认为还是有些粗糙。他只把丈夫的情感简单地归于夹板气一类，而忽略了人物的立体性。他的表演突出了疲于应付两个女人。但事实上，如果这部戏的初衷是将焦点集于男人的话，他的表演应该更加立体些，更加复杂些。对丽娟不应该仅仅是应付，不让她惹妈生气，而是揉疼爱，耍赖，威吓，情理于一身。现在的刻画好象有些重复，不够多样化。
丽娟的女主角白翎是个可塑性很大的女演员。因为对于演戏来说，我是外行，她是内行。我是外行提点内行。而她非常谦虚，对于一些商榷仔细认真地记录下来并反复揣摩以选择最佳状态。虽然她的表演，我觉得从演绎的尺度上说还略有稚嫩，可能与她年轻，尚未经历婆媳困扰和家庭琐事烦心有关，但我想，她的钻研精神会让她逐渐走入人物的内心。
最有趣的是玉喜。这个小丫头操口山东话，将整场演出推向一个喜剧的台阶，虽然台词少，剧情少，但很有点抢镜抢眼的风光。
话剧表演不同于电视艺术电影艺术。一旦错了可以倒带重来。话剧是现场的，没有机会NG的，这对演员的功底是极强的考验。我看了厚一摞的台词已经要晕了，虽然这是我写的，但你让我一字不差背出来，我做不到。而他们，不仅仅要背诵还要结合动作身形等等，真不是一般人能扛的活儿啊！几十场的演出，几十次的投入，对情感，耐力以及身体都是艰巨的考验。
这是我第一次看话剧。但我想，话剧给观众的震撼，现场的交流，要比电视直观得多。值得一看。
特别喜欢刘老师。她就象自己家的亲人一样和蔼。作为一个老艺术家，我总是高山仰止着她，而且对她的表演非常佩服。却没想到，私下里，她是一个平易近人而且特别柔软的老人。在我告别离去的时候，她一直将我送到门口，并在我跟导演挂住说话的时候，她再次步出剧场，站在黑暗的角落一言不发。
大家问她：“刘老师，您有事儿？”
她说，没事儿。我送送六六。
把我感动得呀！
我想，这是一种缘分。在我第一眼看到刘玉环老师的时候，就认定她是书中的婆婆。别人都说那个婆婆如何地恶毒，可我从没这样想过。我觉得那个婆婆就是一位慈祥和蔼爱儿子的母亲，与天下的妈妈一样。而刘老师的形象，恰恰就是那么温暖与善良。
非常喜欢！