天天新报：六六：为他们寻回平等与尊重

下部作品聚焦农民工

六六：为他们寻回平等与尊重

来源：天天新报 第11版：文化·综合 作者：朱 渊 2012年10月09日

---

朱良城 摄

　　根据知名女作家六六的同名随笔集改编的话剧《妄谈与疯话》，即将于11月7日至11日在上海大剧院中剧场开演，这部由李伯男导演工作室和大麦戏剧联合推出的作品，昨天在大剧院举行发布会，原著作者六六亲临现场，直言将杂谈改编为话剧虽具难度但却是令人期待的大胆尝试。作为国内最炙手可热的女作家之一，六六的新作也是昨日现场提问的焦点，刚刚完成新作《宝贝》的她，自称陷入了一种“愉悦的伤感，痛苦的欢愉”，而带着这份伤感和欢愉的她，将把下部作品聚焦都市的农民工，让更多人去思考怎样以更为平等的态度对待他们、尊重他们。

　　罕见杂谈登舞台

　　从《王贵与安娜》到《心术》，总是能抓住社会焦点的六六，也是影视改编追逐的对象。和此前都是小说被搬上荧屏不同，此次被搬上话剧舞台的《妄谈与疯话》却是一部随笔集，比起情节相对完整的小说，随笔集的改编难度更大，而把杂谈变成话剧在戏剧界也很罕见。沪上人气导演何念将《妄谈与疯话》选为他的编剧处女作也是倍感压力：“这本书的容量非常大，目前只能选取其中一些片段，浓缩成短篇故事。”不过，李伯男与何念在发布会上都表示该剧很可能排演续集。

　　和李伯男、何念的忐忑相比，六六对这一大胆尝试显得很有信心，早在排演话剧《双面胶》时，何念对戏剧冲突的把握力，以及对舞台的处理方式就令她耳目一新。“不是好演员的编剧就不是一个好导演。”她打趣道，把剧本交给何念，六六“完全不担心。”

　　虽说早于今夏这部作品已率先在北京上演，但六六依然保留着一份神秘感，并未亲自到场观摩过。谈及对作品舞台呈现的期待，她认为《妄谈与疯话》虽然结构松散，但思想性强，如何表现让她非常期待。被问及小说与话剧哪一种形式更好时，六六表示各有所长，“戏剧比小说更直接，那些你想象中的人物就那么真实的站在你面前，与观众的情感交流更顺畅，但是小说则更富于想象力”。

　　无惧“冷感”争议

　　如同人气选手的热门总是伴随着争议，六六的作品在收视率屡创新高的同时，也承接着不少质疑的声音。尤其是《心术》中她大多持以“旁观者”的角度，被认为太过客观反而会缺失感情上的冲击力。六六并不否认自己的“旁观”，但她强调“旁观”的结果不是冷漠而是感动：“我是一个旁观者、白描者、临摹者，但欣赏者本身是真正站在作品中间的，用自己的角度来观赏作品。”

　　自2002年迄今，10年完成了5部作品，六六并不觉得自己“高产”：“写作是一件快乐的事，不是为了做电视剧而写，更不是为了完成任务，而是因为对某个群体发生了兴趣，想研究、观察它，再把故事写下来。只要深入生活，去观察和体会，一定会发现生活比戏剧更精彩。”

　　新作要写农民工

　　喜欢研究和观察人群的六六透露，在完成了新作《宝贝》后，她将首度挑战农民工题材。她坦陈自己也并不是很有把握和信心，不过她相信对她而言一切皆有可能。

　　六六希望新作问世后能引发人们的思考和关注：“在城市化的今天，他们已然与我们的生活不可分割，我们每天都和他们发生着立体交错的关系。应该思考怎么去敞开胸怀接纳他们，用平等的态度对待他们、尊重他们。” 如今六六已经在为新作做前期准备了。她与这些人在一起，了解他们的喜怒哀乐，与他们一起吃饭，还跟他们回老家，去看看他们农村的生活，了解他们过年时候的娱乐。“别人都说我写稿快，但那是‘光见贼吃肉，没见贼挨打’，写稿之前长达两三年的搜集、采访大家都没看到，那个过程却是我最喜欢的。”

http://www.xwwb.com/paper/html/2012-10/09/content_142290.htm