分类
媒体报道

王贵与金婚被指雷同 两部戏编剧各有苦衷

王贵与金婚被指雷同 两部戏编剧各有苦衷

来源:北京青年报  作者:杨文杰   2009年03月11日


 记者昨日获悉,正在北京台影视频道播出的《王贵与安娜》收视率一路高开高走,开播三天平均收视率6.78,最高已冲至9.12。不过,细心的观众很快也发现了《王贵与安娜》的“问题”:“像《金婚》,太像了。”记者分别采访两剧编剧六六和王宛平,双方都否认看过对方作品,两剧的出品方目前也相安无事,没人跳出来抓“山寨”。

《王贵与安娜》刚一开播,就有观众反映“似曾相识”,认为从造型、年代背景、人物关系、生活细节、情节走向等,与《金婚》全方位雷同,海清和林永健这对夫妻跟蒋雯丽、张国立那两口子简直是“翻版”。比如,都是男女城乡差异巨大,女方爱好文学、追求小资情调,男方生活态度朴实、气质嫌土;女的有洁癖,男的因不讲究个人卫生,结婚之初双方因此没少吵架;婆媳误会重重不和睦,老公夹在中间为难调停;吵架不断,几乎每集都会变着法子地吵一架,为钱吵、为老人吵、为孩子吵、为亲戚吵、为情人吵……男到中年有外遇,精神出轨一下,对长期在婚姻关系中占上风的妻子有很大触动,最后波澜不惊收场;晚年都是老公生了大病,于是发现彼此的珍贵,婚姻关系归于相濡以沫,终于修得白头偕老……

对于如此严重的“雷同”,《王贵与安娜》的编剧六六澄清道:“《王贵与安娜》是我在2003年写的小说,比《金婚》的创作时间要早,改编成电视剧也非常忠实于原作,如果相似,也应该说《金婚》参考我才对。”为此,她也挺苦恼,“因为《金婚》先播了,人们总是要问我是不是参考了《金婚》。” 记者又致电《金婚》编剧王宛平,她说没听过《王贵与安娜》的小说也没看过电视剧,像不像不好妄加评论,不过“那天在电视上瞥了眼片花,就是觉得造型太像了,我当时一愣,这不是国立、雯丽老师吗?仔细一看才发现看错了。”

王宛平看待“雷同”一事的态度倒是很大度,“正常夫妻情感生活的表现都差不多,比如女方洁癖很普遍,《激情燃烧的岁月》表现得最早;婆媳矛盾,人家六六也有《双面胶》在前……其实,从根上只能说情感剧可用的细节都差不多,像我正在做的《金婚2》也有很多这样的情节,总不能说抄袭《金婚1》吧?”《王贵与安娜》和《金婚》之间的争议,王宛平将其看作对自己的鞭策,“我还从没见过两部戏如此之像,反而越发督促我写《金婚2》要努力做出不同,哪怕重复自己也不行。”

http://bjyouth.ynet.com/article.jsp?oid=49349836

 

“王贵与金婚被指雷同 两部戏编剧各有苦衷”上的144条回复

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。