电视剧《双面胶》播毕 婆媳矛盾引发观众讨论
来源：北京晨报 作者：冯遐 2007年11月27日
电视剧《双面胶》上周末已经播完，观众热议至今未止。由婆媳矛盾引发的如两代人价值观的冲突、南北文化的差异等社会话题成为争议焦点。女主角海清的形象并不算时尚靓丽、人气也称不上大红大紫，但把剧中颇有几分“剽悍”之气的儿媳妇演绎得十分到位。
● 演技决定角色
“有天晚上看《玉观音》，有段戏是海清演的，感觉不错；后来又看过她演的一部话剧《半生缘》，印象也比较深刻。我要找的就是演员而不是明星，明星演家庭剧会转移观众的注意力。我要的女主角对于观众来说最好是空白，亮相时就是很邻家、很普通人的感觉，海清恰好很符合。见面后我俩就开始聊剧本、聊角色，发现她的理解很准确、很到位。”导演滕华涛说选择海清是认可她的演技，而没有考虑太多名气的问题。
● 吵架很过瘾
海清并不算多产的演员，能被观众记住的作品不算多，叫得出的估计只有《梅花档案》和《玉观音》了。海清说，“我对角色比较挑剔，接的戏不多，但我读完《双面胶》的剧本后就决定出演胡丽鹃，她鲜明真实的个性是这个角色最大的魅力。”虽然很多评论对海清的演技表示认可，甚至不输李明启、潘虹，但海清谦虚地表示，“不能比。我就是一演员，没事儿就琢磨词儿、对对戏，所以演起来能很快找到戏感。拍摄时我们吵得特过瘾、特高兴，拍完感觉还是挺累的。”胡丽鹃犀利、冲突但不乏生活质感的台词是该剧最大看点，海清评价说，“台词很生活、很琐碎但逻辑性很强，有时候我们吵着吵着都是即兴发挥，导演不喊停的。现在再看台词，我觉得应该再拆分，应该是两个人你一言我一语，而不是等我说完了老公再说。”
● 矛盾引发讨论
滕华涛说《双面胶》引发的社会讨论在意料之中，“剧中对婆媳矛盾真实生动、略带一点点夸张的展示肯定会引起至少三拨人的讨论和争议，婆婆、媳妇、儿子。此外还会引发出两代人价值观的冲突，往大了说，老年人勤俭持家应该提倡，但年轻人挣钱消费就有错儿吗？从细节说，老年人喜欢衣服脏了就洗，但年轻人就喜欢攒一堆再洗。因此我和编剧六六想要传达的是，角色没有谁善谁恶、处事方式也没有孰是孰非，就是两代人两种不同的生活方式而已。我们只能向观众传达生活的一个侧面即婆媳相处之道，最多是让观众讨论，而无法做到解决这一矛盾。起初是抱着观众能不能换位思考，站在对方的立场上考虑问题，但我发现这样的人好像不多。” (晨报记者 冯遐)
http://ent.qq.com/a/20071127/000032.htm