黃浦灘風情 刻畫婚姻《新結婚時代》《雙面膠》爆紅
来源：中國時報 作者：白德華 2007年07月08日
一次愚園路聚餐中，三年前到上海的魏曉珊說，「最近我迷上了《雙面膠》，每天時間一到，就乖乖端坐電視前。哈，和我的情況太像了！」
前年七月，魏曉珊嫁給了東北人小沈，兩人在青埔郊區買了房，女方家出了七萬人民幣，男方家出了三萬人民幣，湊足了頭期款。差別只在，電視劇《雙面膠》講述的是東北男人娶了上海女人，而小魏則是道地台灣人。
「雖然我和上海女人有差別，但劇情真像我家的翻版。」原來，小魏的公婆視兒子家是自己的家，來上海後就任意布置，還當著幾個月小孩面前抽菸，氣得小魏幾次大哭，「現在，我拒絕他爸媽來我家住了」。
《雙面膠》是上海姑娘麗娟嫁給大學畢業後留在上海工作的東北人亞平的故事。雖是東北人，但亞平對麗娟噓寒問暖，端茶倒水，小倆口親密無間。但當公婆從東北來了以後，溫馨生活開始變質。母親認為兒子是自己的，理應聽自己，媳婦是外來的；妻子認為丈夫是最親密的人，希望得到關愛。公婆保守的傳統思想，希望以自己生活方式改造上海媳婦，兩者衝突與日俱增，最後徹底決裂。
移民城市 婆媳衝突兩難
《雙面膠》演活了不少上海這個移民城市家庭間的婆媳衝突，不管婆媳間的ＰＫ場景，還是南北文化差距帶來的喜怒哀樂，讓不少上海女人邊看邊掉淚。
「男人就像雙面膠，把婆婆和媳婦兩個原本不搭界的女人粘連在一起，」編劇原始初衷在此。當兩人結了婚，如何應付兩個家族習慣、觀念的矛盾，就成了主要衝突點。
「這故事涉及很多細節，包括錢啊，飲食啊，東北的文化習慣與上海的文化習慣的衝突啊，都是當今生活中現實的翻版」，中日友好醫院心理醫師李子勳說。
「如果能在生活中建立一種『邊界意識』，就不會有那麼多衝突了。偏偏中國的社會，法律、意識都不健全，又喜歡以自己觀點強加於人，就導致衝突嚴重化了。」就像電視劇《新結婚時代》裡，飾演劉若英（顧小西）母親黃梅瀅所說，「你嫁給了他，就等於嫁給了他全部社會關係的總和。」
城鄉之戀 新社會新戀情
顧小西與何建國的城市農村戀，顧小西同事簡佳和顧小西之弟小航的不倫戀，顧母過世後顧父和保母的忘年戀，構成了現代社會新型態的戀情。《新結婚時代》顯示的是，在現代急遽轉變的社會下，愛情更加現實，親情更加需要，情感更多元化，但也代表更寬容的婚姻觀及愛情觀。
從《牽手》到《中國式離婚》，再到如今火紅的《新結婚時代》，編劇王海把婚姻「揉碎解剖」，引起大批觀眾激烈討論，也讓他獲得「中國婚姻第一寫手」雅號。不過，類似題材的一再播出，也讓不少人對婚姻產生恐懼。王海說，「有次，有個農村小夥子找到我，說你耽誤我的婚姻，我女朋友本來就對我農村出身有猶豫，看你書後，決定不嫁給我。」王海對他說，「這就對了。她為一本書就和你分手，可見感情多脆弱！」
如今，上海離婚率高達三九％，每天七十五對夫妻離婚。商業城市最易令人孤獨，城鄉、貧富、南北產生的生活衝突，又是不可解的結，也造就了《雙面膠》和《新結婚時代》走紅。
這是大陸社會關係的新走向。雖然知道悲劇最深刻，但王海說，「沒必要為了深刻而讓人絕望，也不認為城鄉鴻溝不能逾越，所以在愛情主宰的前提下，我讓顧小西與何建國重婚了，是讓故事最後充滿希望。」