非马 |
07-30-2017 23:18 |
【轉載】【詩歌經典2017】
【詩歌經典2017】 ————————————— 詩人簡歷: 非馬(旅美詩人) 出版了23本中英文詩集,7本譯詩集及3本散文集。其中,《芝加哥小夜曲》是他最近在巴黎出版的一本三語(漢英法)詩選。詩作曾被譯成十多種語言,並被收入一百多種選集,包括內地與台灣、英國及德國的學校教科書。曾任伊利諾州詩人協會會長。 觀點 藝術(包括詩在內)最可貴的要素,是創新。一首好詩必須能給讀者一些新的東西——新的見識、新的觀念或新的意義。一個有抱負的詩人絕不甘心只做個追隨者,他必須努力把話說得跟前人(包括從前的自己)不同,並且試著說得更好。 ————————————— 羅湖車站 (返鄉組曲之八) 我知道 那不是我的母親 我的母親 她老人家在澄海城 十個鐘頭前我同她含淚道別 但這手挽包袱的老太太 像極了我的母親 我知道 那不是我的父親 我的父親 他老人家在台北市 這兩天我要去探望他 但這拄著拐杖的老先生 像極了我的父親 他們在月台上相遇 彼此看了一眼 果然並不相識 離別了三十多年 我的母親手挽包袱 在月台上遇到 拄著拐杖的我的父親 彼此看了一眼 可憐竟相見不相識 (本詩原載《非馬的詩》,花城出版社,廣州,2000年) 刊號:27 出刊日期:2017、7、31 編輯:陳長江 歐陽秋華 駱敏
|
|