我们参观过别的州的州府,加州首府沙加缅度却从来没去过。它其实就在我们去滑雪的必经之路上,我们却总是过其门而不入。 这次乘国庆节小长假,我特意带孩子们去加州首府一游。
Rp`}"x9 首先去参观州府大楼。
@Jvw"
=
*\VQ%_wg vJ"@#$. @Jm$<E 大楼一年中只关闭三天:感恩节,圣诞节和元旦,其他362天, 每天8点(周末9点)到5点对外免费开放。 从10点到4点,专业导游准点为游客讲解服务。
R$6Y\ *L[ DP;B*s4{U 0?p_|X'_ 进楼需要经过电子仪器,以检测是否携带危险物品。仅此而已,不查证件。 任何人都可以进去参观。
Slv}6at5 ,6t0w|@-k 一进门可以看到很多橱窗,那是各个县的宣传栏。
hNx`=D9[7 Fg#*rzA 大楼正中间是游客中心,那里的
工作人员热情周到,有问必答。 我拿了一份大楼游览图。
g?=B{V pbqa 接着往前走,以前的州首席检察官,财政厅,州务卿等的办公室都对游客开放。
8w2+t>? W@wT,yJ8@ 财政厅是管钱的,里边工作人员先介绍了1906年财政厅的办公室,在1907年前,全州的金融储备金都在左边那保险柜里:价值八百万美元的黄金和白银!她还指给我们看1933年至1975年间使用的大型保险柜,光柜门就有11吨重!
BOwkC;Q[ X0vkdNgW 下边是1906年至1951间的州长办公室。在其中一张桌子上陈列着一份1906总统发来的原始电报:“听说加州发生大地震了,具体情况如何? 非常挂念。 望速告详情。”
EVq<gGy
Q]6nW[@j' 1pzU=!R?-O !@VmaAT 这是州长私人会客间:
WDzov9ot
\XRViG,|5 $ya#-pi`;
!Z=`Wk5 随后,我们到剧院里看了四部短片,从各个方面介绍加州历史和现状,以及这幢楼的建造过程。
^[zF_df `dL9sfj> 3点,我们随导游参观。 我们这个组只有5个人:我们一家和一位男士。
Eq.c;3 FNc[2sI 他一边走,一边讲,指给我们看很多我们自己没注意到的细节。
{qLnwy!i ?5B}ZMW 然后来到众议院。 每一个众议院议员的名字,照片和所代表选区等信息都详细展示在墙上:
/c'#+!
19
9!9 Gpi 5 yA^ n6 c"O\fX 旁边的电脑屏幕以滚动方式显示每个议员的名字,办公室号码, 所代表的选区,所属党派和电话:
P\2QH@p@t
|{9"n<JW g"T~)SQP 9,y&?GLP 进入众议院议会大厅。你能看到主席台后边墙壁正中间那一排金字吗? 在油画下边?
1M3U)U
@Wx_4LOhf f
d+kr# a S<JsB 我把这行字放大了:
N#,4BU
|AFF*]e S h@W}xT HwU \[f mnil1*-c0 这是拉丁文,意思:“制定公正的法律是立法者的职责”。 导游特别强调了“公正”两字:“立法者并不只是制定法律,而一定要制定公正的法律!”
;7m>40W WX0@H[$i# 他还告诉我们:这一行字所用材料是百分百的金子! 显示出公正是如何的重要!
&q":o 'q kOtC(\]5 加州有80个众议员,所以下边大厅里有80张桌子。 这些桌子已有142年的历史,从1869年起被使用到现在,而且还将一直被使用下去。
W
8E<P y m k -"
U7; 不过每张桌子上加了两个现代化设施:
$u3N ',& 55$by.rf? 1。安装了一台电脑,方便议员工作
i}wu+<Mk ^kt"n(P5 2。加了两个按钮:一个红色,一个绿色。这些按钮直接连到主席台边上的两个大屏幕上(再看一下前边一张照片,看到旗子边上两块黑色屏幕吗?)。议员表决时,按红色按钮表示不同意,绿色表示同意,他的名字和他的投票立刻显示在屏幕上。
PFPfLxna :nwcO3~` 我问导游:“这样不是不能匿名投票了吗?”
H[>_LYZ8 8:t-I]dzk 导游说:“这里从来没有匿名投票,都是实名投票。”
}1_gemlf
~7~nU>Vv 议会开会时,会议厅仍然对外开放,谁都可以在楼上的旁观席上全程观看。观众可以看到每个议员在做什么,听到他们的辩论,清清楚楚看到投票情况。
.mok.f<G_m d9Q
%GG0] 同时,整个会议情况也在全州电视实况转播。
MH !CzV&
E#H
O0]S 3Ji,n;QLm r
,b 导游还给我们介绍了立法过程:
,YkQJ$ (9cIU2e 8|d[45*q - 议案被在众议院(或参议院)提交后,由专门的委员会审核。审核过程包括很多会议。任何人,不管年龄,都可以参加这些会议,或给委员会写信或打电话表达自己对议案的看法。
cOUO_xp( - 议案通过审核后,被送回众议院(或参议院)由全体众议员(或参议员)再讨论。
j ^_G {.!:T+'Xi\ - 如果赞同票过半数,此议案被送到另一个议院投票。众议院提出的议案再到参议院被投票,参议院提出的议案再到众议院被投票。
pM#:OlqC - 议案如果在两院都得到过半数的票,它被送到州长那里。在任何一院没过半数,议案作废。
.5dZaI) - 州长有三个选择:1。 同意,议案就变成法。 2。不同意,议案被退回两院。两院可以再投票。 如果都得到超过2/3的赞同票(极其困难),议案可以越过州长的反对,变成法律; 否则,议案死掉。 3。什么都不做。12天后,议案自动变成法律。
" jeJV,% 三权分立制度是美国最根本的政治制度。从华盛顿到下边的小县市无不实行同样的制度,经过同样的流程。老师们在小学里就把这些知识教给孩子了,美国的小学生对三权分立都非常熟悉。
|xf%1(Rl@ %djx0sy 我们跟着导游来到参议院。 下边是加州的40名参议员:
5n9F\T5
gcv,]v8 dvL '>'g %<
W1y 他们的办公室,联系电话:
P%/+?(?
Kjf#uU.7 CiMy_`H RisrU 参议院议会大厅主席台:
iOJgZuP
cA/2,i 中间那一排字也是纯金制作,拉丁文,意思:参议员的责任是保护人民的自由!
G %#us3x c89RuI `B~ 参议院会议厅主席台两边没有显示投票情况的大屏幕,这里书记员一个个叫议员的名字,被点到名的议员必须响亮地回答“赞同”或“反对”。
_puQX@i $iP#8La:Y 同样,任何人(不论年龄,不论国籍)都可以在楼上的旁听席上旁听。 同时,这个会议全程对全州人民直播。
:_e.ch:4 *g=*}2 参议院里的这些桌子也是1869年的老桌子。
x(t}H8q
Q]|+Y0y}X x65e,' 到楼下,看看现任州长的办公室:
VS}Vl
VWMCbg>R g:2/!tujL 现任副州长的办公室:
+- .BF"}
x%(!+ rBny*! n 每位州长离任后,州政府都给他们三万美金,让他们自己找画家画一幅像,挂在大楼内的墙上,作为永远的历史记录。以下是后来成为美国总统的里根州长:
MiSFT5$v6 ho(Y?'^t3
[ 此帖被xiaolu在07-06-2011 17:52重新编辑 ]