登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 黑马 (双语)
非马 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
楼主  发表于: 2008-03-27   

黑马 (双语)

黑马

浑身上下
你找不到一根
衰草败叶
澄明的眼里
揉不进半粒沙

要不是它的鼻端微微冒汗
鬃尖上流荡著激奋
你根本不会想到
它刚从夜梦的最深处
一路疾奔过来


A DARK HORSE

not a single hair
is unbecoming
no particle of dust
clings to its polished eyes

if not for the glistening nose
and the rousing mane
you probably cannot tell
that it has just run all the way
from the depth
of a night dream
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
盛夏 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 2008-03-27   
它刚从夜梦的最深处
一路疾奔过来




!
布衣素颜,也可以闪闪发光。
非马 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
板凳  发表于: 2008-03-28   
引用
引用第1楼盛夏于03-27-2008 18:14发表的  :
它刚从夜梦的最深处
一路疾奔过来




.......


谢谢盛夏。这个论坛上难得一见的回复。
lili 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地板  发表于: 2008-03-28   
那叫曲高和寡。。。
Ling1984 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地下室  发表于: 2008-03-28   
黑夜里的黑马来势汹汹  衍梦还是梦魇?  让我想起黑屋里的哲学黑猫  这匹黑马奔得妙 
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交