登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 发了三屉馒头
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
40楼  发表于: 2007-06-19   
舅妈和姨妈都是烹饪高手,轮流着给小S做好吃的。小S天天吃的肚子滚圆。就放声说出她的赞美来,有一天当着舅妈姨妈的面说:“我好LUCKY,我有三个妈妈疼我了,美国有一个,中国有两个,舅妈是妈妈,姨妈也是妈妈,你们都会给我做好吃的!”
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
41楼  发表于: 2007-06-19   
小S的汉语水瓶突飞猛进,现在讲电话可以脱口而出了。

姨妈给她买了小鸡崽,放在盒子养着,她告诉我,小鸡有一个是黑的,一个是红的,两个是黄的。

在我的记忆里小小鸡都是黄色的绒绒团啊,不知道现在的小鸡是不是变种了啊!

她还告诉我:妈妈,姨妈花了两个元钱买的,你说贵不贵?

我停顿了片刻:奥,孩子是两块钱吧?那多少钱一只啊?

小S答道:五个毛呀,这你也不知道啊?

唉,没有办法,就这么不地道的汉语。
[ 此贴被Wen Wen在06-21-2007 17:27重新编辑 ]
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
42楼  发表于: 2007-06-19   
叶公好龙


小S从早就向往着去中国做英语老师的助手的,天天崔我和我的同学联系。终于到了那一天。。

同学带她去小学的课堂,她哪里见过那阵式,齐刷刷的好几十人坐得端端正正地看她,她见过的课堂都是十多个学生,松散地围坐在老师周围的。她上了讲台吓傻了,半天才把准备的话说完,我问她是不是再去,她说如果是课间就去,上课的就不想去了。。。
看看,还没有开始就打退堂鼓了。

都怪我,没有帮她做足准备。。
[ 此贴被Wen Wen在06-19-2007 08:38重新编辑 ]
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
43楼  发表于: 2007-06-19   
举一反三

小s兴奋地告诉我她会成语了。姐姐说不但会,还会举一反三
姨妈给小s和她自己各买了一顶帽子。小s要和姨妈换着戴。正好小s姓李,姨妈姓张,所以姨妈就因势利导地说这是:张冠李戴
小S听了姨妈的解释,就把她的帽子给姨妈戴上,说:这是李冠张戴
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
44楼  发表于: 2007-06-19   
小S 喜欢动物。临行前特意带了她的宠物的照片。
到了姥姥家。姥姥家有一个气哇哇的小狗,舅舅又给她买了乌龟和鱼,姨妈给买了小鸡。。
我问:你现在有那么多的宠物了,还想这边的宠物吗?
她答:就是还想那个大胖猫。
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
45楼  发表于: 2007-06-19   
姨父的店离一个琴行不远,是我母校的老师开的,大家都相熟。姨父就带小S去练琴。

人家夸小s弹得好,小s说,我哥哥弹得才好呢!他都考过了12个级,我只是比赛得奖比他多。
小幺 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
46楼  发表于: 2007-06-19   
真可爱。

小S这趟中国之旅一定让她毕生难忘,姐姐你想念女儿所受的相思之苦也算是有所值了。
Ling1984 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
47楼  发表于: 2007-06-19   
引用
引用第45楼Wen Wen于06-19-2007 08:19发表的  :
姨父的店离一个琴行不远,是我母校的老师开的,大家都相熟。姨父就带小S去练琴。

人家夸小s弹得好,小s说,我哥哥弹得才好呢!他都考过了12个级,我只是比赛得奖比他多。


Wen Wen  你家小子真行  你怎不把他的演奏曲子录下来?  以后 小S 和他可以弹duet 
或一起开个演奏会  我们就有耳福享了  偶这会儿不敢让儿子献丑了  就等着 Wen Wen 儿女的杰作


小S真的好可爱  说也好玩  在美国长大的孩子  似乎很难分清 一个 一只 一张 一片 一窝 一条 一锅
一碗 一瓢 一匙 一顶 一件 一双 一盆 一朵 一束 一树 一支 一枝 一颗 一粒 一行 一页 一列 。。。。。 
天呢! 怎么自己写了写觉得汉语太伟大了!英文就只有 单复数 a the 的差别
[ 此贴被Ling1984在06-19-2007 13:55重新编辑 ]
Troublemaker 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
48楼  发表于: 2007-06-19   
这个得存档。

慢慢当历史要件来做详细的研究。

谢WENWEN分享。

看到WENWEN说到处都是女儿的气息的那一段时, 俺的眼泪一下子就下来了。

天下父母心啊
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
49楼  发表于: 2007-06-20   
引用
引用第47楼Ling1984于06-19-2007 13:44发表的  :
偶这会儿不敢让儿子献丑了  就等着 Wen Wen 儿女的杰作

.......


灵快别这么说,考级不难的,起码在我们这里不难。儿子是新西兰开始学琴,大概有一年的时间,他也不喜欢,成了我的负担。因为搬到美国就停了,一停就是四年。妹妹开始学琴的时候他又来劲了,所以就一起学。

以前学的很快也捡回来了,因为年纪大了点,这次倒是不用我那么操心。一年后考过六级,因为六级必考,演奏和乐理都要考。

进入中学十一年级前,他必须要在划船和弹琴里选择,他选择划船。但琴这边就要有个交待,所以六级后一年,匆匆考过十二级。。

十二级只考演奏没有考乐理,他说很简单,考官还和他聊天拉家常,告诉他什么地方弹得好,什么地方弹得不好,然后亲自教他,还让他练习,所以他在考场呆了很久,把等在外面的爸爸急坏了。。

现在他好高兴,因为弹琴没有指标,想弹多少都可以。。

朋友家的孩子也是这样,还没有听说谁考级不过的能,所以要放宽心,咱灵姐的小子准没错。

女儿因为时间充裕,所以没有考级,每年州立的音乐比赛就在我们家旁边的大学举办,人家都百里迢迢地来参赛,我们就近水楼台地让小S去比一比,也是个很好的体验。
[ 此贴被Wen Wen在06-21-2007 17:29重新编辑 ]
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
50楼  发表于: 2007-06-20   
引用
引用第48楼Troublemaker于06-19-2007 15:47发表的  :
这个得存档。

慢慢当历史要件来做详细的研究。

谢WENWEN分享。
.......


也谢谢T姐姐的同感

你那个“所托非人”的帖子,一样是让俺揪心和流泪的呀,可见天下的父母心是一样的啊。
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
51楼  发表于: 2007-06-20   
小S 给她的小鸡们起了名字:
中文的: 小黑 小黄好 小黄坏 美美(红色的)
英文的:snow ball(居然把黑色的叫这个名字)good and bad ,tropical fruit

小黄好和小黄坏只是行为上有区别,常常就分辨不出谁是谁。小S让姨妈给小黄坏涂上颜色,但姨妈一时也找不到颜色呀。

后来姨妈喂小鸡的是时候发现一个小黄伏在箱子里起不来,仔细一看这只小鸡脖子里有个皮筋儿,一只小脚也被皮筋儿绊住了。把小S叫过来一问才知道是她的杰作,想把小黄坏分出来,就给他加了个皮筋儿,小黄坏不舒服,就用脚蹬,结果绑住了脚起不来了。。。小黄坏因为平时爱抢吃的,结果受了大罪了。


———

小s打电话的时候说:妈妈,我原来以为你是最好的妈妈。
我:现在不是吗?
小s: 那你为什么不天天给我做馒头?还有粽子?
我惭愧:天天?我会努力,但天天?

然后我和姐姐发狠:不要对她那么惯,回头她不爱我了。
姐姐大笑:正准备扣下她,没有见过这么好玩儿的孩子。

——
小s现在已经不再说英文了,打电话的时候,接过来就是:喂 。。而且腔调很正。有时候怕她理解不了,说句英文,她也用中文回过来。
有朋友学英文的,来家里做客,为的是要和小S拉拉英文,可小S 听英文,回答中文,让人家很没有面子。
[ 此贴被Wen Wen在06-21-2007 11:59重新编辑 ]
茶杯 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
52楼  发表于: 2007-06-20   
小S太可爱了.......小嘴甜得哄死人呢....期待下文ING.......

btw,我看到你的照片了,这么漂亮这么苗条啊.........真是羡杀人也!!!  ( 最近这里水好大, 一会儿贴子就找不着了.....)
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
53楼  发表于: 2007-06-21   
谢谢,杯子,现在是大妈级的漂亮,以后是老奶奶级的

自欺欺人,大家跟着起哄而已

————

今天小s跟姨父去白洋淀钓鱼了。。

钓了鱼螃蟹,还看到了大荷叶荷花还有芦苇,但她没有时间和我细说,因为姨妈把钓来的做熟了

不过她告诉我那地方很臭,是岸上?是水?还是厕所?不知道说的是什么。
Ling1984 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
54楼  发表于: 2007-06-21   
引用
引用第49楼Wen Wen于06-20-2007 04:25发表的  :


灵快别这么说,考级不难的,起码在我们这里不难。儿子是新西兰开始学琴,大概有一年的时间,他也不喜欢,成了我的负担。因为搬到美国就停了,一停就是四年。妹妹开始学琴的时候他又来劲了,所以就一起学。

以前学的很快也捡回来了,因为年纪大了点,这次倒是不用我那么操心。一年后考过六级,因为六级必考,演奏和乐理都要考。
.......


Wen Wen 你家小子这样出色你还说他是混世魔王 明显的偏心喽!为你家小子向你抗议一哈!
Ling1984 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
55楼  发表于: 2007-06-21   
引用
引用第51楼Wen Wen于06-20-2007 04:32发表的  :
小S 给她的小鸡们起了名字:
中文的: 小黑 小黄好 小黄坏 美美(红色的)
英文的:snow ball(居然把黑色的叫这个名字)good and bad ,tropical fruit

小黄好和小黄坏只是行为上有区别,常常就分辨不出谁是谁。小S让姨妈给小黄坏涂上颜色,但姨妈一时也找不到颜色呀。
.......


这一段实在太好玩了  耐S了你家小S!  嫉恶如仇  坏小黄爱抢吃就给他作记号 严加看管  呵呵!
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
56楼  发表于: 2007-06-29   
有一天我打电话的时候,她说了几次,我的小香蕉擦了个皮儿。我不明白,她就说:就是妈妈,姨妈妈妈骑自行车带我去游泳,我把脚脚放错了,擦了个皮儿。。后来二姐告诉我当时,二姐很心疼。小妞妞说的话太让人感动了,她说,妈妈我的脚疼,你的心疼,我的眼睛流泪,你的心也流泪吧。二姐说,这个时候她不只是心里流泪,眼睛也流泪了。
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
57楼  发表于: 2007-06-29   
小S去爷爷奶奶家的时候带上了的宠物小鸡们。

爷爷奶奶是比较古板的人,很担心小S会感到枯燥郁闷。

还好,姑姑每天下了班就接她过去,其实她心里清楚着呢,早早就准备等姑姑接她,由于第一天晚上回姑姑家睡不好觉,大清早还要和姑姑出发回到奶奶家,上午百无聊赖又困倦,就睡觉。然后几天,恶性循环,爷爷奶奶对此颇有微辞,认为小孩子作息没有规律的长大了没有出息。。我就自己私下里郁闷,如果不让她过去,爷爷奶奶那边情理上过不去,唉,为了礼教,就得牺牲孩子的快乐。。。可话又说回来这何尝不是另一种锻炼呢!见识多点人总是好的。

星期四我打电话给她,爷爷奶奶不在家,我问她好吗,她迟疑地说:还行。我首先感慨她的中文的进步。这个“还行”从语气到用词都很恰当,同时也感到她的不快乐。她说奶奶总是把喂她的小鸡太多的食物,小鸡会撑死的。我问她怎么知道。她说她总是去摸它们的肚肚,要是很硬了就会撑死的。我说:别担心不会的。她说会的,另一个姑姑家的小鸡就撑死了。她用英语告诉我奶奶很固执。她说的时候用得是很难过的声音。。其实在大人眼里这根本不是事的事,在小孩子就很重要。但奶奶在家的时候她从没有向我抱怨过。。

后来她问我什么时候可以回去,她好想回姨妈家,她说妈妈的同学叔叔下午四点会来接她。为什么老没有到四点哪。

同学叔叔带了同事的两个孩子来接她的,那两个小孩子一个也叫妞妞,一个叫甜甜,他们在一起很快乐。。。

她说到图书馆,见到了一个漂亮的同学阿姨,借了三本杂志。阿姨还送了她礼物。

中午和妈妈的同学叔叔阿姨吃饭,有五个大人,我说,是谁,她说等看到照片就知道了。。

同学叔叔有以下的汇报:

中午从她爷爷家里出来,奶奶说有一只发蔫。小S在车上问什么意思,我说天太热,有可能是感冒,生病了。没有想到的是,我突然发现她竟然用手小心翼翼地把那只小鸡放在胸前,而且是在衣服里面,小鸡只露出头来。她说怕其它小鸡欺负它。我担心孩子可能会受到传染,告诉她拿出来,她执意不肯,最后我只好递给她两张餐巾纸,她把小鸡包起来后继续放在胸前。。。。。
   

我问她离开爷爷奶奶姑姑的时候有没有抱抱,她说是:亲了一下。
[ 此贴被Wen Wen在06-30-2007 02:17重新编辑 ]
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
58楼  发表于: 2007-06-29   
然后就是看到了姨妈妈妈,好高兴好高兴。。我问有没有看到姨父爸爸,她说:还没有,他去给咱们钓鱼了,给妈妈晚上做饭。。

我就知道姨父高兴呢,去给她钓鱼,姨妈的鱼汤味道好极了。。

还有她的小鸡长大了,开始长翅膀了,可是一只小鸡的腿有毛病,站不起来了,她说从姑姑家出门去的时候还好,回去姑姑家就这个样子了,不知道怎么了。我说小动物的自愈能力很好,会好起来,即使不能站起来,也可以活,就是需要你特殊照顾他。她很坚定滴说:我会的。
iceberg 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
59楼  发表于: 2007-06-29   
好可爱的小S啊,wen wen J有女如此,幸福的  
不是每只蛋在二十一天后都会孵出小鸡来,有很多事情光看开头是猜不到结尾的。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交