有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： ["&{^  
Gu$J;bXVj  
aG;F=e  
在上海： tc`3-goX  
pEcYfj3M  
有种犯傻叫练戆， w`8H=Hf  
*8,W$pe3  
有种不堪叫昂三， 7:LEf"vRZ  
qVfn(rZ  
有种木讷叫蜡烛， 9kWI2cLzQt  
GNM>hQ)h:  
有种傻帽叫缺西， b6k_u9m^E  
|k}L=oWE  
有种差劲叫太板， .>TG{>sH  
|0}Xb|+  
有种自负叫老亏， n;:.UGl9.  
Ot47.z  
有种显摆叫卖亏， )_C>hWvo_  
r@r*|5
0  
有种冒犯叫上腔， IYq#|^)5+  
!$1qnsz  
有种坚强叫蛋硬， Fl($0}ER  
AC <2.i_  
有种怜悯叫残古， ldp9+7n~  
QpQ2hNf  
有种嫌弃叫嘎门， a_S`$(7k  
+jF|8  
有种得手叫噱进， Z JWpb  
S[$9_Jf  
有种玩笑叫打朋， p: z][I  
cA4?[F  
有种小报告叫戳壁脚， j$_?g!I=gK  
r3' DXP  
有种瞎搀和叫嘎一脚， .F@Lx45  
lbt8S.fx  
有种男人叫骚卵， X(x,6cC  
dDl+  
有种老汉叫头浜。
]s5e
[ iS  
h9m|f|cH  
有种熟练叫老巨， @a]cI  
;0m J4G  
有种器官叫老巨三， %>+lr%B  
9Cd/SlNV2  
有种揣度叫轧苗头， 6|q"lS*$S  
tik*[1it  
有种失礼叫呒青头， KxKZC}4m  
Peph..8Z  
有种败露叫刮三， 3YLfh
`6  
T5}3Y3G,6  
有种抠门叫刮皮， H?;+C/-K`_  
N }VoO0I  
有种忽悠叫开大兴， L`<#vi  
x*F-d2D  
有种传递隐私叫喇叭， q['D?)sy  
/y{fD CC  
有种讨人嫌叫杂腔， /q>ExXsEC  
~cp=B>*(  
有种懒洋洋叫西腔， AKjobA#  
,8Q0AkG  
有种内行叫懂经， nkPlfH  
B=]L%~xL$  
有种退却叫缩卵， 9*FA=E  
+pT;; 9  
有种揶揄叫车人， E<-W & a}  
JXkx!X_{  
有种泡妞叫车拉三， U3B&3K} ~  
k]:`<`/I_  
有种百无聊赖叫寻西， <Ez@cZ"  
qh6b;ae\x  
有种斗嘴叫寻相骂， ` ~m/  
ku*k+4rz  
有种挑衅叫寻吼势， @BnK C&{  
[g@qZ5I.  
有种不负责任叫拆拦污， {ST8'hY  
-:d{x#  
有种暴露叫赤膊， k0I$x:c  
A3 TR'BFw-  
有种哥们叫赤膊兄弟， t*Ro2QZ  
]aMDx>OE  
有种郁闷叫澳门痛， Ji,;ri2
i  
-a_qZ7  
有种傻瓜叫屈西，  Xp<O  
X4:84  
有种憨人叫寿头， ]7k:3"wH  
viU}  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 P]^8Enp
 
9+m>|"F0  
有种赞美叫老卵， BTr;F]W  
1t/c@YUTy  
有种家伙叫B样， 1&e8vVN  
L' 'VBY"?  
有种大话叫拉缸， y_[VhZ%  
}03 ?eWk/y  
有种装逼叫豁胖， x1wD`r  
@Yb8CB  
有种兄弟叫戆卵， sx+k V A  
S"Vr+x?  
有种太妹叫拉三， "wV  
Z)xcx So  
有种谈心叫嘎三湖， MwQtf(_  
d!<>Fh^6,  
有种疯子叫十三， &/^p:I  
@eBo7#Zr  
有种强叫来赛， y=\&z&3$  
e^~dx}X  
有种做作叫异样格得， 9HN&M*}  
,)\G<q yO6  
有种男人叫模子， 2l V`UIa  
k~<Ozx^AyY  
有种厉害叫辣手， @+M1M2@Xz  
r*mYtS  
有种牛B 叫结棍， +|S)Mm8-  
q'H6oD`  
有种TAXI 叫差头， N4VZl[7?  
tOnOzD  
有种傻逼叫阿污卵， n)a/pO_  
*wqR.n?  
有种傻冒叫冲头， )ZLj2H<  
Yy/,I]F  
有种范儿叫老克拉， GBg  
/J-.K*xKt  
有种状态叫鲜格格， fuHNsrNlm  
d=+zOF  
有种郁闷叫挖色， K($+ILZ  
 7Tr '<(A  
有种闷热叫吼死， dMjQV&  
C<:wSS^@1  
有种发疯叫痴头怪脑， Vo{ ~D:)  
9 fbo  
有种身家叫立升， o\W>$$EXD  
2.);OFk+  
有种发嗲叫龊气， !}P^O(oY  
_]'kw [  
有种卑鄙叫昂里昂三， MTE1\,  
D.7cWR`Wp  
有种痴呆叫寿头刮气， R=R]0  
 I31Nu{  
有种笨蛋叫猪头三， A6_ER&9$>N  
}3Ke  
有种零食叫拷扁橄榄， h8.(Q`tli  
&~.|9P/45  
有种反对叫哈岗有啥岗头， U%1M?vT/  
dQH8s  
有种感叹叫测那！ UjunIKX+  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ ^#h ;
bX#  
'|%\QWuZ  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， SrMfd7H8f  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ,4,./wIq  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : &x4|!"G  
------ 有种感叹叫测那！ >bwq  
UQT=URS  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， Og2w] B[  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 dP/1E6*m  
2;SiH]HNS  

k#5Qwxu`  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ ir;az{T#U  
YipL_&-  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~