我英文不好，不过试一试而已，请哪位大师修正

The little Japan destroys it's bowl,  Lost all it's money, has a child with three legs,  all this happened just because it drank the cold water

大头妈妈和清心，这些图书馆都有。

带小朋友多去图书馆走走，我们这里的图书馆每周一次给小娃娃讲故事，图书馆员又蹦又跳，用很多布偶讲故事，翻书时那本书有一块小黑板那么大。　小朋友很入迷的。

引用

引用第17楼大头妈妈于09-26-2012 22:12发表的  :
谢谢iceberg,xiaolu和茶包。收藏了。

呵呵，这首儿歌在美国绝对不会有的，明显的种族歧视吗　：）。

小朋友读书，我一般都建议读原文，而不是翻译，因为翻译的话只保留了故事情节，文字的优美和巧妙，以及由之带来的意境就消失了。　诗歌因为押韵的问题，更是很难翻得像原文那么流畅。

引用

引用第19楼樱桃熟了于09-27-2012 00:32发表的  :
我想起小时候奶奶教我的一首儿歌。
小日本，
喝凉水儿，
砸了缸，
赔了本，
.......

引用

引用第21楼xiaolu于09-27-2012 06:23发表的 :
大头妈妈和清心，这些图书馆都有。

带小朋友多去图书馆走走，我们这里的图书馆每周一次给小娃娃讲故事，图书馆员又蹦又跳，用很多布偶讲故事，翻书时那本书有一块小黑板那么大。　小朋友很入迷的。


.......

谢谢xiaolu. 我经常带孩子去图书馆，每次借10-15本书，只听过一次图书管的人讲故事，确实非常好，可是没有那么多的时间去，只能我给她们读。

现在博雅大了，再也不用我给读了。清雅有时我给读，有时她自己读。现在准备给她借听的故事呢。

孩子们小时候我都陪她们看芝麻街， Barneys，Blues Clues。。。。。。等录影带。 里面就有很多歌。 到最后所有的歌我都学会唱。至今还记得不少哈。上面已经有的就不重复了。 以下是几首比较普遍的：

Itsy Bitsy Spider Song
http://www.youtube.com/watch?v=bJnaADMFozk

Twinkle  Twinkle Little Star
http://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU

Alphabet song
传统唱法
http://www.youtube.com/watch?v=LtFXYvNIxws
另一种唱法
http://www.youtube.com/watch?v=7XYQd_sJVzk

Rain Rain Go Away
http://www.youtube.com/watch?v=aabZ9CzNY98

Barney's I Love You song
http://www.youtube.com/watch?v=Vzo0iHrivVQ

你也记得很多歌啊　

看到你贴的 Itsy Bitsy Spider Song， 我就想到我们当时一边唱一边做的动作，这首歌我们也特别喜欢。

国内好像不能上youtube, 所以我前边没有贴链接。

美国有些儿童圣诞歌曲也很有名，很好听：

I Wish You a Merry Christmas

Jingle Bells

Rudolph the Red Nosed Reindeer

Santa Claus is Coming to Town

。。。

引用

引用第12楼xiaolu于09-26-2012 09:37发表的  :
这里是　Action songs: http://creativewithkids.bravepages.com/action_songs.html

.......

xiaolu  这种Action songs: 是不是一般都会有相应的视频的

绝大多数的儿歌youtube上都能找到，但画面是不是有小朋友或大人在那里表演我就不知道了。　因为我知道国内不能上　ｙｏｕｔｕｂｅ，　所以我就没有仔细查。

引用

引用第27楼iceberg于09-27-2012 16:32发表的  :
xiaolu  这种Action songs: 是不是一般都会有相应的视频的

引用

引用第28楼xiaolu于09-27-2012 16:44发表的  :
绝大多数的儿歌youtube上都能找到，但画面是不是有小朋友或大人在那里表演我就不知道了。　因为我知道国内不能上　ｙｏｕｔｕｂｅ，　所以我就没有仔细查。

嗯嗯 谢谢  我就是问下 这几天忙死了 准备国庆节大刀阔斧的搜搜 做妈妈难阿