http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/04/06/japan.nuclear.reactors/index.html p6JTNxD 'FW?
日本内阁官房长官Edano承认,日本当局对倾倒反射水的事情解释得不够好
&h:4TaD `KQx#c>' 本周三他说, 日本民众和邻近国家“已经指出,我们没有完全报道此事。”
f_k'@e { !vz'zy)7 Edano conceded that authorities did not a good enough job explaining the plan -- announced and begun Monday -- to toss a total of 11,500 tons (including some from in and around the Nos. 5 and 6 units) into the Pacific Ocean.
80nE QT
y :WB uU Officials in nearby countries, as well as in Japan itself, "have pointed out that we have not been reporting fully," he said Wednesday.
~WA@YjQ] fJFNS
y 日本的渔业协会, 在与东京电力公司官员周三上午的会议上, 表达了他们的愤怒。捕鱼业贸易团体的官员称,他们感到他们完全被漠视了。 他们曾经要求东电不要把放射性水倾倒入海, 然而仅仅几个小时之后,东电就开始倾倒入海了。
M=,pn+}y> Members of Japan's fishery association voiced their ire in a Wednesday morning meeting with Tokyo Electric officials. The fishing industry trade group's officials claimed they felt totally ignored after they asked the utility not to dump radioactive water into the sea -- only to find out, hours later, the process began.
rPk|2l,E,3 MlV(XG>' b++r#Q
g