“我知道爸爸妈妈为什么不开心而打架了”，想了一会儿，小女孩认真地说，乌黑明亮的眼睛陡然间有些黯然， ^Gi9&fS,
“为什么呢？”我随意而不经心地接住她的话。 q8A ;%.ZLG
“因为我不乖，我不够好！”她涨红着脸，像做错了什么事情似的，“妈妈经常说她来澳洲是为了我，我要是哪里做得不好她就不开心，不开心就和爸爸超吵架打架。” 如花的笑靥在她脸上慢慢消失，取而代之的是满脸的哀伤，声音也含糊而哽咽起来，似要溢出忧虑布满那张可爱而此刻却不幼稚的小脸。 Znr6,[U+q
我心里咯噔一下，心情突然不再轻松。五岁，应该是一个活泼可爱烂漫无邪无忧无虑的年龄哪！如此幼小的身躯和脆弱的心灵哪能承载如许的负担？我眼睛不知什么湿润了，小女孩粉粉嫩嫩的脸蛋在泪光的重影中不断幻化，最后定格在一张俊俏而忧郁的脸上，于是另外一对母女的故事在脑幕放起了幻灯片。 B|d-3\ sn
三年前，爸爸技术移民到澳洲，妈妈一直在来与不来之间犹豫着。因为在北京，四十不到的她拥有一份不太繁忙的高薪高职，公司供房配车配司机，过着一般人羡慕的上层生活。然而夫妻俩曾都一度忙于薪职而疏忽情感，婚姻亮起了红灯，但一个完整的家庭一直在为了女儿而维系着。数次听丈夫和朋友说澳洲的教育对小孩有利，母亲在“为了孩子”的自我劝导下，两年前终于舍弃一切带着孩子不远万里赴澳团聚，却发现一切都超出了自己的心理准备：与繁华而现代的北京相比，澳洲的城市更像一个大农村；北京交通便利，出租车招手即停，而在澳洲不会开车就像没有长脚一般；更要命的是，由于语言不通而得不到工作，昔日的公司高管却只能无奈地闲置在家做着自己曾经嗤之以鼻的家庭主妇。难以用尺衡量的巨大心里落差使得自己性情大变，有事没事总念叨过去。 # dA
9v7
十五六岁已不再是少不谙世的年龄，在父母战争中一直抱着尊敬和同情态度站在母亲一边的女儿，懂得母亲为自己牺牲了很多，头一年左右女儿很听妈妈的话，经常也会说“为了妈妈”而努力学习，出人头地。沐浴着懂事的女儿说着暖人心肠的话语，妈妈觉得再委屈也值得。加上几个月后结交了几个同为天涯沦落人的中国朋友，于是生活就局限在了范围缩小了好多倍的中国圈子里，语言得不到提高，视野得不到开阔，女儿的想法和行为也日渐和自己精心设计布局背道而驰，心中的那个乖乖女取而代之的是思想开放而时髦野蛮的西化女郎。妈妈责怪女儿辜负了自己的牺牲和希翼，女儿讥讽母亲视野狭隘而不思进取，母女俩的口水战不断，不久就升级到了女儿要离家出走的地步。 t V?-
正是在小姑娘找房子的时候，我刚好有房间要出租，于是在她来看房子的时候聊了起来。刚过完不算开心的十六岁生日，在妈妈连哭带骂“都是为了你”的吵闹中，女儿激动地顶撞了起来：“我不要你为了我而活！我还是尊重以前那个自强自立的妈妈，你曾经是我心中的偶像，但现在的你却是一个思想僵化目光短浅的怨妇！我不想成为你那样，也不想成为你心中的女儿，我只想要自己的生活，我再也不想为你而活了！在澳洲十六岁是法定的成人年龄，来这里过了两年多了，我也几经具备了独立生活的能力，我要搬出去住！”在母亲完全不能接受的惊愕中女儿摔门而出。 | "}oGL6-
“其实你妈妈真的是为了你好，在这个世界上只有父母的爱是无私的，特别是我们中国父母”，我试着开导她女儿，“你这样做会让你妈妈很伤心，只会在她脆弱的心灵上雪上加霜。作为女儿，你最好不要太伤她！” &s6;2G&L$
“其实我也不想，但是我实在是受不了了，刚开始来澳洲我觉得我很亏欠她，为了我她几乎失去了一切。但是谁到澳洲都是从头开始，我也一样。但是我们能学能适应，为什么我妈妈就不能？她才四十岁，还很年轻，而且有工作经验，原来那位让我引以为豪的妈妈怎么就成了现在的这个整天在家唠叨的老太太了呢。她这么年轻就把什么都寄托在了我身上，她越是这样越得不到我爸爸的爱和尊重。我好沉重好压抑呀，有时候都像要发神经了，我也需要有自己的思想和生活呀！”小姑娘激动又无奈：“姐姐，我今天也不知怎么啦，一下子说了这么多，在同学们中间我都不敢说这些，他们简直都难以理解这些。你也是从中国来的，但是澳洲毕竟和国内有太多的不同，相信你能理解我！” BOt1J_;(rO
“是啊，我是能理解你，但是我却帮不了你什么，特别是帮不了你妈妈！”看着小姑娘激动忧郁而白皙靓丽的脸，我和气地说，“来澳洲的时间虽不长，但我已经耳闻或目睹了好几起类似的事情了。” 5"s d
在我的劝说下，小姑娘答应先回去向妈妈认个错，再试着相处一段时间看看，小姑娘的背影在我鼓励的目光中愈走愈远。可是回头面对眼前这个年仅五岁的小女孩，我又能做点什么呢。我真的不希望眼前这个可爱而懂事的小女孩成为第二个牺牲品，我祈祷她能抛开妈妈“都是为了你”的精神重压，学会澳洲社会的独立自主，汲取中国传统文化中的敬老美德，活得轻松而自我，学会独立而孝顺！与她妈妈一起活在各自打造的一片蓝蓝天空下。
